forte

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɔːrteɪ/, /ˈfɔːrti/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/fɔrt, ˈfɔrteɪ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(fôrt, fōrt or, for 1, fôrtā; Mus. fôrtā; It.rte)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
forte n (strong point, strength)強み、得意、長所
HHiraganaつよみ、とくい、ちょうしょ
  (口語)おはこ
HHiraganaおはこ
forte adv Italian (music: loudly) (音楽)フォルテ[強音]で 連用句
HHiraganaふぉるて[きょうおん]で
 The passage is sung piano the first time, and forte the second.
forte adj Italian (music: played loudly) (音楽)フォルテの 連体句
HHiraganaふぉるての
 The forte passage is my favorite.
forte n Italian (music: loud passage) (音楽)フォルテ
HHiraganaふぉるて
 The trumpet player played a loud forte in the middle of the song.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語:
英語日本語
mezzo forte adv Italian (music: moderately loudly) (音楽)メゾフォルテで、やや強く
HHiraganaめぞふぉるてで、ややつよく
 This section should be played mezzo forte, increasing to forte by the end of bar 29.
mezzo forte adj Italian (music: moderately loud) (音楽)メゾフォルテの
HHiraganaめぞふぉるての
 The piece was mezzo forte, and the student struggled not to play it too loudly.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'forte'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"forte"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
forte をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!