WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| responsibility n | (obligation) | responsabilità nf |
| | Taking care of the dog is your responsibility. |
| | Prendersi cura del cane è una tua responsabilità. |
| Traduzioni aggiuntive |
| responsibility n | (state of being responsible) | responsabilità nf |
| | She is mature enough to take on responsibility. |
| | È abbastanza matura da prendersi le sue responsabilità. |
| responsibility n | (instance of being responsible) | responsabilità nf |
| | He showed his responsibility by doing the tasks without being asked. |
| | Ha dimostrato la sua responsabilità facendo il lavoro senza che gli venisse chiesto. |
| responsibility n | (sthg to care for) | responsabilità nf |
| | The car is your responsibility. |
| | L'auto è responsabilità tua. |
| responsibility n | (dependability) | responsabilità nf |
| | Known for his responsibility, he is trusted by teachers and students alike. |
| | Famoso per la sua responsabilità, gode della fiducia di insegnanti e studenti. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
Compound Forms/Forme composte
|
| accept the responsibility v expr | (be willing to take on duties) | accettare la responsabilità vtr |
| | | accettare l'incarico vtr |
| | She accepted the responsibility of planning the office Christmas party. |
| | Ha accettato l'incarico di organizzare la festa di Natale dell'ufficio. |
| corporate social responsibility n | (business: social good) | responsabilità sociale d'impresa |
| financial responsibility n | (sensible attitude to money) | consapevolezza finanziaria nf |
| financial responsibility n | (duty to provide for [sb]) | responsabilità finanziaria nf |
| | The father has financial responsibility for his children. |
| | Il padre ha la responsabilità finanziaria dei propri figli. |
| individual responsibility n | (personal or civic duty) | responsabilità individuale nf |
| | We all have an individual responsibility to recycle our rubbish. |
| is the responsibility of prep | (is the duty of, falls to) | è compito di |
| | | è responsabilità di |
| | It is the responsibility of all doctors to make sure that they are up to date with the latest medical knowledge. |
| ministerial responsibility n | UK (law: constitutional principle) (di fronte al parlamento) | responsabilità dei singoli ministri nf |
| personal responsibility n | (individual's specific duty) | responsabilità individuale nf |
| | It is the personal responsibility of each individual to care for his neighbor. |
| | È responsabilità individuale prendersi cura del prossimo. |
take the responsibility,
take responsibility v expr | (accept the blame for [sth]) | assumersi la responsabilità v rif |
| | | prendersi la colpa, assumersi la colpa v rif |
| | Since it was my idea to throw the ball, I took responsibility for the broken window. When the boss got angry, Charleen took the responsibility. |
| | Dal momento che l'idea di tirare la palla era stata mia mi sono assunto la responsabilità per la finestra rotta. Quando il capo si arrabbiò Charleen si assunse la responsabilità. |
take the responsibility,
take responsibility v expr | (take charge of [sth]) | assumersi la responsabilità di [qlcs], farsi carico di [qlcs] v rif |