award

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈwɔːrd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈwɔrd/ ,USA pronunciation: respelling(ə wôrd′)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (23)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
award n (prize)premio nm
 She won an award in the history competition.
 Ha vinto un premio nella gara di storia.
award n (decision)giudizio nm
  decisione nf
 The award went in favour of the challenger.
 Il giudizio è stato in favore dello sfidante.
award n (payment allocated by judge) (diritto)sentenza nf
 The judge's award of three thousand dollars was welcomed by the plaintiff.
 La sentenza del giudice che stabiliva l'assegnazione di tremila euro è stata accolta con favore dal querelante.
award [sb] [sth]⇒ vtr (give [sb] a prize) (premi)conferire [qlcs] a [qlcn], assegnare [qlcs] a [qlcn], dare [qlcs] a [qlcn] vtr
 He was awarded the Nobel Prize for peace.
 Gli è stato conferito il Nobel per la pace.
award [sth] to [sb] vtr + prep (give a prize to [sb])conferire⇒, assegnare⇒ vtr
 They awarded the Oscar for Best Picture to "12 Years a Slave".
 L'Oscar come miglior film è stato assegnato a "12 anni schiavo".
award [sb] [sth] vtr (grant, give [sb] [sth])assegnare [qlcs] a [qlcn] vtr
 She was awarded the Advanced Literature class because of her teaching skills.
 Le è stato assegnato il corso di "Letteratura avanzata" grazie alle sue capacità d'insegnamento.
award [sth] to [sb] vtr + prep (grant, give [sth] to [sb])assegnare [qlcs] a [qlcn] vtr
 The government awarded the contract to the small company.
 Il governo ha assegnato l'appalto a una piccola azienda.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
Academy Award n (Oscar: film prize)premio Oscar nm
 Leonardo DiCaprio is best known for his role in the Academy Award-winning movie Titanic.
 Leonardo Di Caprio è noto soprattutto per il suo ruolo nel film vincitore del premio Oscar "Titanic".
arbitration award n (law: determination through arbitration)lodo arbitrale nm
award winner n (recipient of an award)vincitore nm
  premiato nm
 The audience cheered as the award winner received her trophy.
award-winning adj (who or which has won awards)premiato, pluripremiato agg
  insignito di premi
 He has written many award-winning novels.
 Ha scritto diversi romanzi premiati (or: pluripremiati).
National Book Award (award)National Book Award nm
Nota: premio letterario statunitense
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'award' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
accolade - accredit - award winner - badge - badge of honor - bar - be mentioned in dispatches - beatify - best of breed - best of class - bestow - blue - blue ribbon - commendation - conferee - crown - decoration - distinction - Distinguished Conduct Medal - federal grant - gold medal - gold star - gong - Good Conduct Medal - grade - graduate - Grammy - grant - highest honor - honor - honorable - honoree - judicial action - letter - loving cup - merit badge - military decoration - National Book Award - naturalize - Nobel Peace Prize - Nobel Prize - nominate - nominated - nomination - Oscar - Oscars - presenter - prize - prize-giving - prizewinner
Italiano:
aggiudicare - rimunerare - rimunerazione - tributare - onorificenza - ambito premio - conferire - diplomare - istituire un premio - laureare - lodo - premiare - premiata ditta - premiato - premiazione - premio - premio alla carriera - premio della critica - premio della giuria popolare - premio Oscar - ricompensa al valore - ricompensare - stella al merito

Collocazioni: award [a medal, first prize] to, a [service, participation, public, lifetime] award, during the award [ceremony, banquet, nominations], altro...

Forum discussions with the word(s) 'award' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'award':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "award".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.