award

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈwɔːrd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈwɔrd/ ,USA pronunciation: respelling(ə wôrd′)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
award n (prize)جائزة
 She won an award in the history competition.
 فازت بجائزة في مسابقة التاريخ.
award n (decision)قرار، حكم
 The award went in favour of the challenger.
 كان الحكم في مصلحة المعترض.
award n (payment allocated by judge)قرار دفع، حكم دفع
 The judge's award of three thousand dollars was welcomed by the plaintiff.
 رحّب المدّعي بقرار القاضي دفع ثلاثة آلاف دولار.
award [sb] [sth]⇒ vtr (give [sb] a prize)يمنح شخصًا شيئًا
 The school awarded Nathan a prize for his outstanding exam results.
 منحت المدرسة نايثن جائزة لتفوّقه في الامتحانات.
award [sth] to [sb] vtr + prep (give a prize to [sb])يمنح شخصًا شيئًا
 They awarded the Oscar for Best Picture to "12 Years a Slave".
 منحوا أوسكار أفضل فيلم لـ"عبد لـ12 سنة".
award [sb] [sth] vtr (grant, give [sb] [sth])يعيّن لشخص شيئًا
 She was awarded the Advanced Literature class because of her teaching skills.
 عيّنوا لها صفّ الآداب المتقدّمة بسبب مهاراتها التعليمية.
award [sth] to [sb] vtr + prep (grant, give [sth] to [sb])يمنح شيئًا لشخص
 The government awarded the contract to the small company.
 منحت الحكومة العقد للشركة الصغيرة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
Academy Award n (Oscar: film prize)جائزة الأوسكار
 Leonardo DiCaprio is best known for his role in the Academy Award-winning movie Titanic.
 ليوناردو ديكابريو معروف بدوره في فيلم "تيتانيك" الحائز على جوائز أوسكار.
award winner n (recipient of an award)حائز على جائزة
 The audience cheered as the award winner received her trophy.
award-winning adj (who or which has won awards)حائز على جائزة
  حاز على جائزة
 He has written many award-winning novels.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'award' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
accolade - accredit - award winner - badge - badge of honor - bar - be mentioned in dispatches - beatify - best of breed - best of class - bestow - blue - blue ribbon - commendation - conferee - crown - decoration - distinction - federal grant - gold medal - gold star - gong - grade - graduate - Grammy - grant - honor - honorable - honoree - letter - merit badge - military decoration - naturalize - Nobel Peace Prize - Nobel Prize - nominate - nominated - nomination - Oscar - Oscars - presenter - prize - prize-giving - prizewinner - prizewinning - professionalize - recipient - renominate - star - winner
متصاحبات لفظية: award [a medal, first prize] to, a [service, participation, public, lifetime] award, during the award [ceremony, banquet, nominations], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "award":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'award'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.