distinction

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈstɪŋkʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪˈstɪŋkʃən/ ,USA pronunciation: respelling(di stingk′shən)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
distinction n (difference)distinzione nf
 What's the distinction between an associate and assistant professor?
 Qual è la distinzione tra un professore associato e un assistente?
distinction n (award: special mention)onorificenza nf
  riconoscimento nm
 He earned a distinction in English composition.
 Si è guadagnato un'onorificenza per un tema in inglese.
distinction n (special feature)particolarità nf
 She had the distinction of being their very first customer.
 Aveva la particolarità di essere la loro prima cliente in assoluto.
distinction n (eminence, excellence)importanza nf
 Her distinction in vocal technique sets her apart from the others.
 La sua importanza nella tecnica vocale la distingue dagli altri.
distinction n (differentiation)distinzione nf
 His distinction of very similar sounds is excellent.
 La sua capacità di distinzione di suoni molto simili è eccellente
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
make a distinction v expr (distinguish, differentiate)fare una distinzione, distinguere⇒ vtr
 She called me cheap, but I think she needs to make a distinction between cheap and frugal. Most people make a distinction between flowers and weeds, but they can both be beautiful.
 Mi ha chiamato tirchio, ma credo debba fare una distinzione fra tirchio e frugale. Gran parte delle persone distingue tra fiori ed erbe, ma possono essere belli entrambi.
subtle distinction n (very slight difference, nuance)sottile distinzione nf
 Her argument depended on a subtle distinction between ethics and morals.
 Le sue argomentazioni dipendevano dalla sottile distinzione tra etica e morale.
with distinction adv (in a notable way)distinguersi per [qlcs] v rif
 The soldiers served their country with great distinction.
 I soldati si distinsero per aver servito la loro patria.
with distinction adv (qualification: with high grades) (scuola, università)con lode
 The top five percent of the class graduates with distinction.
 Il 5% dei primi della classe si laurea con la lode.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'distinction' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
blue ribbon - cordon bleu - Dean's Honor List - discriminate - dividing line - eminence - fine line - honor - honorable - honors course - important - lack of differentiation - preeminence - quiddity - win your spurs
Italiano:
distinguo - differenziazione - distinzione - eminenza - pregio - prestigio - rilevanza - senza distinzione

Collocazioni: is an important distinction to [make, remember], make a distinction between, there was no distinction between, altro...

Forum discussions with the word(s) 'distinction' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'distinction':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "distinction".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.