Σύνθετοι τύποι:
|
| advance payment n | (sum paid before delivery) | προκαταβολή ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | μπροστάντζα ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | καπάρο ουσ ουδ |
| | The author received an advance payment before he completed his new book. |
| advanced payment n | (received before due) | προκαταβολή ουσ θηλ |
| balloon payment n | (loan: big final payment) (διακανονισμός) | τελική δόση επίθ + ουσ θηλ |
| bounced payment n | (payment insufficient funds) | εντολή πληρωμής, για την οποία δεν υπάρχει κεφαλαιακή επάρκεια στον λογαριασμό |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| car payment n | (car loan repayment) | δόση αυτοκινήτου περίφρ |
| | I lost my job so I'm afraid I won't be able to make my car payment this month. |
| cash payment n | (payment in notes and coins) | πληρωμή τοις μετρητοίς έκφρ |
| | The plumber offered me a discount for cash payment. |
| deferred payment n | (debt to be repaid later) | αναβολή πληρωμής, αναστολή πληρωμής φρ ως ουσ θηλ |
| demand payment vtr + n | (insist on being paid) | απαιτώ πληρωμή περίφρ |
| | I used to demand payment in advance from new clients. |
| | Παλαιότερα απαιτούσα πληρωμή εκ των προτέρων από τους νέους μου πελάτες. |
| dividend payment n | (amount of company profit shared) | πληρωμή μερίσματος φρ ως ουσ θηλ |
down payment,
downpayment n | (sum paid in advance) | προκαταβολή ουσ θηλ |
| | When we bought a new car, we made a down payment of £1000 and paid the rest in instalments. |
| | Όταν αγοράσαμε καινούριο αυτοκίνητο δώσαμε προκαταβολή 1000 λίρες και πληρώσαμε τα υπόλοιπα με δόσεις. |
| due for payment expr | (to be paid now) | που πρέπει να πληρωθεί περίφρ |
| | | πληρωτέος επίθ |
| | | προς πληρωμή έκφρ |
| | Your insurance premium for this month is now due for payment. |
| | Η ασφάλειά σου για αυτόν τον μήνα πρέπει να πληρωθεί άμεσα. |
installment billing (US),
payment by instalments (UK) n | (invoicing a series of payments) | πληρωμή με δόσεις. πληρωμή σε δόσεις περίφρ |
lump sum payment,
lump-sum payment n | (money: one-off payment) | εφάπαξ πληρωμή φρ ως ουσ θηλ |
| | He received a lump sum payment from the insurance company after his accident. |
method of payment,
payment method n | (cash, credit card, cheque, etc.) | τρόπος πληρωμής, μέθοδος πληρωμής περίφρ |
| | Be sure to state your preferred method of payment on your order form. |
| monthly payment n | (sum paid once a month) | μηνιαία δόση, πληρωμή ουσ θηλ |
| | This item can be yours for only three monthly payments of $19.99! |
| mortgage payment n | (instalment paid on a housebuyer's loan) | δόση ενυπόθηκου δανείου περίφρ |
| | (καθομιλουμένη) | δόση δανείου περίφρ |
nonpayment,
also UK: non-payment n | (failure to pay an amount) | μη πληρωμή περίφρ |
| one-time payment n | (single fee) | εφάπαξ πληρωμή επίθ άκλ + ουσ θηλ |
| | (επίσημο) | εφάπαξ καταβολή επίθ άκλ + ουσ θηλ |
| payment in full n | (remittance for the total sum owed) | εξόφληση, αποπληρωμή ουσ θηλ |
| | | πληρωμή στο ακέραιο περίφρ |
| | We require payment in full before delivery of the goods. |
| payment in kind n | (paying with [sth] other than money) | πληρωμή σε είδος φρ ως ουσ θηλ |
| | You owe me twenty dollars for fixing your washing machine, but if you mow my lawn I'll take it as a payment in kind. |
| payment mandate n | (setup allowing direct payments to [sb]'s bank) | εντολή πληρωμής ουσ θηλ |
| payment status n | (situation: whether [sth] is paid or not) | κατάσταση πληρωμής περίφρ |
| payment terms npl | (agreed payment arrangements) | όροι πληρωμής φρ ως ουσ αρσ πλ |
| | The contract includes the payment terms. |
| redundancy payment n | UK (money given to laid-off workers) | αποζημίωση ουσ θηλ |
| | (κατά λέξη) | αποζημίωση απόλυσης φρ ως ουσ θηλ |
| stop payment n | (checks) | οδηγία για μη πληρωμή φρ ως ουσ θηλ |