consideration

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kənˌsɪdəˈreɪʃən/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/kənˌsɪdəˈreɪʃən/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kən sid′ə rāshən)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
consideration n (act of deliberating)σκέψη ουσ θηλ
  (μεταφορικά)μελέτη, εξέταση ουσ θηλ
 After some consideration of Alistair's proposal, Greta turned him down.
 Μετά από λίγη σκέψη σχετικά με την πρόταση του Άλιστερ, η Γκρέτα τον απέρριψε.
consideration n (thoughtfulness towards others)σκέφτομαι ρ μ
  (δείχνω)ευαισθησία ουσ θηλ
  σεβασμός ουσ αρσ
  ενδιαφέρον ουσ ουδ
 Show some consideration for your brother and invite him to the party.
 Σκέψου λίγο τον αδερφό σου και κάλεσέ τον στο πάρτι.
consideration n (matter kept in mind)κτ που λαμβάνω υπόψη μου περίφρ
 Joe and Amy have four children, so when they were house-hunting, proximity to local schools was a major consideration.
 Ο Τζο και η Έιμι έχουν τέσσερα παιδιά, οπότε όταν έψαχναν για σπίτι έλαβαν ιδιαιτέρως υπόψη τους την εγγύτητα με τα σχολεία της περιοχής.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
consideration n (finance: payment)αντίτιμο ουσ ουδ
  (κάποιου ατόμου)αμοιβή ουσ θηλ
consideration n (law: legally binding payment)μη διαθέσιμη μετάφραση
consideration n (esteem)εκτίμηση, υπόληψη ουσ θηλ
  σεβασμός ουσ αρσ
 My consideration of Luke is quite high.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
gross consideration n (payment: before-tax value)αξία προ φόρων φρ ως ουσ θηλ
in consideration adj (being taken into account)υπό μελέτη,εξέταση έκφρ
  σε αναγνώριση έκφρ
in consideration of prep (in view of)εν όψει έκφρ
 In consideration of her age, we gave my grandmother a lift home rather than letting her walk.
show consideration for [sb] v expr (exhibit respect for)δείχνω σεβασμό σε/προς έκφρ
 I try always to show consideration for old people.
show consideration to [sb] vtr (be kind towards)δείχνω καλοσύνη σε κπ έκφρ
  νοιάζομαι για κπ ρ αμ + πρόθ
 Were you not taught to show consideration to your elders?
take [sth] into consideration v expr (take account of, allow for)λαμβάνω υπόψη έκφρ
  αναλογίζομαι, σκέφτομαι ρ μ
 Take their ages into consideration before planning games for children.
under active consideration adv (being deliberated)υπό εξέταση επίρ
Σχόλιο: επιρρηματικός προσδιορισμός
 Thank you for submitting your resume for the job position; your credentials are under active consideration.
under consideration adv (being deliberated)υπό εξέταση φρ ως επίρ
 A new road is under consideration to reduce congestion.
 Your suggestions are currently under consideration.
up for consideration adj informal (being considered)υπό εξέταση περίφρ
  που χρήζει εξέτασης περίφρ
  (από πολλούς)προς συζήτηση περίφρ
  (καθομιλουμένη)που πρέπει να σκεφτώ, που αξίζει να σκεφτώ περίφρ
 The next topic up for consideration is the new bridge.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'consideration' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: consideration [paid, given] to, consideration [deserved, merited, warranted] (by), was (not) taken into consideration, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση consideration στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «consideration».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!