复合形式:
|
| advance payment n | (sum paid before delivery) | SCSimplified Chinese 预付款 yù fù kuǎn TCTraditional Chinese 預付款 |
| | The author received an advance payment before he completed his new book. |
| advanced payment n | (received before due) | SCSimplified Chinese 预付款,先行支付 yù fù kuǎn TCTraditional Chinese 預付款 |
| balloon payment n | (loan: big final payment) (分期付款) | SCSimplified Chinese 末期大额付款 |
| bounced payment n | (payment insufficient funds) | SCSimplified Chinese 扣款余额不足 |
| car payment n | (car loan repayment) | SCSimplified Chinese 汽车分期付款 |
| | | SCSimplified Chinese 分期买车款 |
| | I lost my job so I'm afraid I won't be able to make my car payment this month. |
| cash payment n | (payment in notes and coins) | SCSimplified Chinese 现金付款 xiàn jīn fù kuǎn TCTraditional Chinese 現金付款 |
| | | SCSimplified Chinese 现金支付 xiàn jīn fù kuǎn,xiàn jīn zhī fù TCTraditional Chinese 現金支付 |
| | The plumber offered me a discount for cash payment. |
| deferred payment n | (debt to be repaid later) | SCSimplified Chinese 延期付款 |
| demand payment vtr + n | (insist on being paid) | SCSimplified Chinese 要求支付薪酬 yāo qiú zhī fù xīn chóu |
| | I used to demand payment in advance from new clients. |
down payment, downpayment n | (sum paid in advance) | SCSimplified Chinese 预付订金 yù fù dìng jīn TCTraditional Chinese 預付訂金 |
| | | SCSimplified Chinese (分期付款的)首付 yù fù dìng jīn,fēn qī fù kuǎn de shǒu fù |
| | When we bought a new car, we made a down payment of £1000 and paid the rest in instalments. |
| | 买新车时,我们付了1000英镑的首付,剩余的我们采取分期付款的方式。 |
| due for payment expr | (to be paid now) | SCSimplified Chinese 应付款的 yīng fù kuǎn de TCTraditional Chinese 應付款的 |
| | | SCSimplified Chinese 欠款的 yīng fù kuǎn de,qiàn kuǎn de |
| | Your insurance premium for this month is now due for payment. |
| | 您这个月的保险费该缴纳了。 |
installment billing (US), payment by instalments (UK) n | (invoicing a series of payments) | SCSimplified Chinese 分期付款 fēn qī fù kuǎn |
lump sum payment, lump-sum payment n | (money: one-off payment) | SCSimplified Chinese 一次性付款额 yí cì xìng fù kuǎn é |
| | He received a lump sum payment from the insurance company after his accident. |
method of payment, payment method n | (cash, credit card, cheque, etc.) | SCSimplified Chinese 支付方式,付款方式 |
| | Be sure to state your preferred method of payment on your order form. |
| monthly payment n | (sum paid once a month) | SCSimplified Chinese 月薪 yuè xīn |
| | | SCSimplified Chinese 每月付款 yuè xīn,měi yuè fù kuǎn |
| | This item can be yours for only three monthly payments of $19.99! |
| mortgage payment n | (instalment paid on a housebuyer's loan) | SCSimplified Chinese 按揭付款 |
nonpayment, also UK: non-payment n | (failure to pay an amount) | SCSimplified Chinese 未付款 wèi fù kuǎn |
| | | SCSimplified Chinese 不付款 wèi fù kuǎn,bú fù kuǎn |
| one-time payment n | (single fee) | SCSimplified Chinese 一次性付款 |
| payment in full n | (remittance for the total sum owed) | SCSimplified Chinese 全额付款 quán é fù kuǎn TCTraditional Chinese 全額付款 |
| | We require payment in full before delivery of the goods. |
| payment in kind n | (paying with [sth] other than money) | SCSimplified Chinese 用实物支付 yòng shí wù zhī fù |
| | | SCSimplified Chinese 当作是支付 |
| | You owe me twenty dollars for fixing your washing machine, but if you mow my lawn I'll take it as a payment in kind. |
| payment mandate n | (setup allowing direct payments to [sb]'s bank) | SCSimplified Chinese 付款授权 fù kuǎn shòu quán TCTraditional Chinese 付款授權 |
| payment status n | (situation: whether [sth] is paid or not) | SCSimplified Chinese 支付状态 |
| | | SCSimplified Chinese 付款状态 |
| payment terms npl | (agreed payment arrangements) | SCSimplified Chinese 支付条款 |
| | The contract includes the payment terms. |
| redundancy payment n | UK (money given to laid-off workers) | SCSimplified Chinese 裁员补助 |
| | | SCSimplified Chinese 解雇费 |
| stop payment n | (checks) (支票) | SCSimplified Chinese 停止支付 |
| time payment n | US (instalment) | SCSimplified Chinese 分期付款 fēn qī fù kuǎn |
| | You can make time payments for that bedroom furniture. |