WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| loom n | (textile machine) | αργαλειός ουσ αρσ |
| | Jane had a loom at home where she would make her own fabrics. |
| | Η Τζέιν είχε έναν αργαλειό στο σπίτι όπου έφτιαχνε τα δικά της υφάσματα. |
| loom⇒ vi | (look big, intimidating) | ορθώνομαι ρ αμ |
| | | δεσπόζω ρ αμ |
| | To the north of the town, the volcano loomed. |
| | Προς τα βόρεια της πόλης, ορθωνόταν ένα ηφαίστειο. |
| loom over [sb/sth] vi | (look big, intimidating) | ορθώνομαι μπροστά σε κπ/κτ περίφρ |
| | | στέκομαι πανύψηλος μπροστά σε κπ/κτ περίφρ |
| | (όχι για ανθρώπους) | δεσπόζω ρ αμ |
| | The bully loomed over his victim and demanded his lunch money. |
| loom⇒ vi | figurative (appear imminent) | καραδοκώ, παραμονεύω ρ αμ |
| | | ελλοχεύω ρ αμ |
| | | επίκειται ρ απρ |
| | The threat of war was looming. |
| | Η απειλή του πολέμου ελλόχευε. |
| loom over [sth/sb] vi + prep | figurative (appear imminent) (ο κίνδυνος) | ελλοχεύω ρ αμ |
| | (ο παθών) | διατρέχοντας τον κίνδυνο να περίφρ |
| | With the possibility of losing his job looming over him, Ken started working on his CV. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| loom n | (part of an oar) (μέρος κουπιού) | άξονας ουσ αρσ |
| | The rower laid the loom of the oar into the oar lock. |
| loom n | (protective tubing for wire) | προστατευτικό επίθ ως ουσ ουδ |
| | | προστατευτικό καλωδίων φρ ως ουσ ουδ |
| | Wrap the loom around the wires and secure it with electrical tape. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Phrasal verbs
|
| loom up vi phrasal | (rise ominously) | ορθώνομαι απειλητικά ρ αμ + επίρ |
| | (μεταφορικά) | πλησιάζω απειλητικά ρ αμ + επίρ |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: