lap

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlæp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/læp/ ,USA pronunciation: respelling(lap)

Inflections of 'lap' (v): (⇒ conjugate)
laps
v 3rd person singular
lapping
v pres p
lapped
v past
lapped
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
lap n (thighs when sitting)ποδιά ουσ ουδ πλ
  (λιγότερο ακριβές)αγκαλιά ουσ θηλ
 The toddler sat on her mother's lap.
 Το νήπιο καθόταν στα πόδια της μητέρας του.
lap n (once round a racetrack)γύρος ουσ αρσ
 The lead driver crashed in his fourth lap.
 Ο οδηγός που προηγείτο τράκαρε στον τέταρτο γύρο.
lap n (once round a running track)γύρος ουσ αρσ
 Monica ran six laps on the track.
 Η Μόνικα έτρεξε έξι γύρους στον στίβο.
lap n (swimming: one length of pool)μία φορά το μήκος της πισίνας
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
 Greg swam a lap of the pool and climbed out at the far end.
lap n (swimming: length of pool and back)γύρος ουσ ουδ
 Tina can swim thirty laps of the pool in half an hour.
lap [sth]⇒ vtr (lick up with tongue)γλείφω ρ μ
 The cat lapped the milk.
 Η γάτα έγλειψε το γάλα.
lap at [sth] vi + prep (drink by licking)πίνω ρ μ
  (κατά λέξη)πίνω με τη γλώσσα
 Tom's cat lapped at the water in the bowl.
 Η γάτα του Τομ ήπιε το νερό στο μπολ.
lap at [sth] vi + prep figurative (sea, waves: wash against) (μεταφορικά: την ακτή)χαϊδεύω ρ μ
 The waves lapped onto the shore.
 Τα κύματα χάιδευαν την ακτή.
lap [sb]⇒ vtr (race: be one lap ahead of) (σε αγώνα)περνάω κπ ένα γύρο περίφρ
  είμαι ένα γύρο μπροστά από κπ περίφρ
 David was so fast that he lapped some of the other competitors.
 Ο Ντέιβιντ ήταν τόσο γρήγορος που πέρασε τους άλλους αντιπάλους κατά έναν γύρο.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
lap n (abrasive)λειαντικό επίθ ως ουσ
 The jeweler polished the emerald with the lap.
lap n (length of material)λωρίδα ουσ θηλ
 Karen measured and cut laps of cloth to tie around the pillars.
lap n (thin dog food)χυλός ουσ αρσ
 Tom fed his dog some lap because he was gaining too much weight.
lap n (swimming pool)γύρος ουσ αρσ
lap⇒ vi often passive, figurative (wrap) (μεταφορικά: από κτ)περιβάλλομαι, περιτριγυρίζομαι ρ αμ
  (μεταφορικά)ζω μέσα σε κτ έκφρ
 The child was lapped in luxury her whole life and is very naive.
lap [sb/sth]⇒ vtr (wrap)τυλίγω ρ μ
 The mother lapped her child in blankets.
lap [sth]⇒ vtr (polish gems) (πετράδι)γυαλίζω ρ μ
  λειαίνω ρ μ
 Kyle lapped the gem to get the final finish on it.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Phrasal verbs
ΑγγλικάΕλληνικά
lap [sth] up,
lap up [sth],
lick [sth] up,
lick up [sth]
vtr phrasal sep
(drink by licking)πίνω ρ αμ
  (κατά λέξη)πίνω με τη γλώσσα περίφρ
 The dog thirstily lapped up the water from its water bowl.
lap [sth] up,
lap up [sth]
vtr phrasal sep
informal, figurative (take in eagerly) (μεταφορικά)ρουφάω ρ μ
  απολαμβάνω ρ μ
 He keeps flattering her, and she is lapping it up.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
lap belt n (seat belt: fastens across lap) (σε θέση)ζώνη ασφαλείας φρ ως ουσ θηλ
Σχόλιο: Αναφέρεται σε ζώνη ασφαλείας που πιάνει μόνο γύρω από τη μέση.
lap counter n (device for tracking number of circuits)μετρητής γύρων περίφρ
 My wristwatch has a lap counter.
lap dance n (erotic dance at close quarters)lap dance ουσ ουδ άκλ
  ερωτικός χορός επίθ + ουσ αρσ
  (αργκό: σε στριπτιτζάδικο)χορός ουσ αρσ
 The women will perform lap dances for customers who pay extra.
lap dance vi (perform erotic dance)κάνω lap dance περίφρ
  χορεύω ερωτικά ρ αμ + επίρ
 Sharon lap dances at a gentlemen's club.
lap dancing n (performance of a type of erotic dance)lap dance ουσ ουδ άκλ
  ερωτικός χορός επίθ + ουσ αρσ
  (αργκό: σε στριπτιτζάδικο)χορός ουσ αρσ
lap of honor (US),
lap of honour (UK)
n
(sport: winner's extra lap)γύρος του θριάμβου φρ ως ουσ αρσ
 The winning racer took a lap of honour around the track while the crowd cheered.
lap of luxury n figurative (material comforts)πολυτέλεια, χλιδή ουσ θηλ
 The couple lived in the lap of luxury on a 200-acre estate in Oxfordshire.
lap size,
lap-size
adj
(small, fits in the lap)μικρός επίθ
  μικρού μεγέθους φρ ως επίθ
Σχόλιο: A hyphen may be used when the term precedes the noun.
lapdog,
lap dog
n
(small dog)μικρόσωμο σκυλί επίθ + ουσ θηλ
  σκυλάκι ουσ ουδ
 I love my lapdog, but sometimes I wish I had a pit bull instead.
lapdog,
lap dog
n
figurative, disparaging (person: controlled by another) (μεταφορικά)υποχείριο ουσ ουδ
  πιόνι ουσ ουδ
  ανδρείκελο ουσ ουδ
  (μεταφορικά, αποδοκιμασίας)σκυλάκι ουσ ουδ
 The prime minister's appointment of Smith as her deputy comes as no surprise; he has long been her lapdog.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'lap' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: a [fast, slow] lap time, set the [fastest] lap time, a lap time of [one minute], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση lap στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «lap».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!