Listen:
Inflections of 'lap v ⇒ conjugate )laps v 3rd person singular lapping v pres p lapped v past lapped v past p
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais lap n (thighs when sitting) colo sm The toddler sat on her mother's lap. O infante sentou no colo de sua mãe. lap n (once round a racetrack) (automobilismo ) volta sf The lead driver crashed in his fourth lap. O piloto na liderança bateu na quarta volta. lap n (once round a running track) (de corrida ) volta sf Monica ran six laps on the track. Monica correu seis voltas na pista. lap n (swimming: one length of pool) (piscina, comprimento ) volta sf Greg swam a lap of the pool and climbed out at the far end. lap n (swimming: length of pool and back) (piscina, ir e voltar no comprimento ) volta sf Tina can swim thirty laps of the pool in half an hour. lap [sth] ⇒ vtr (lick up with tongue) lamber vt The cat lapped the milk. O gato lambia o leite. lap at [sth] vi + prep (drink by licking) sorver vt Tom's cat lapped at the water in the bowl. O gato Tom sorveu a água da tigela. lap at [sth] vi + prep figurative (sea, waves: wash against) (figurado ) bater vt The waves lapped onto the shore. As ondas batiam na costa. lap [sb] ⇒ vtr (race: be one lap ahead of) ter uma volta de vantagem expres v David was so fast that he lapped some of the other competitors. David era tão rápido que ele tinha uma volta de vantagem sobre os outros competidores.
Traduções complementares lap n (abrasive) polidor sm The jeweler polished the emerald with the lap. O joalheiro poliu a esmeralda com o polidor. lap n (length of material) volta sf Karen measured and cut laps of cloth to tie around the pillars. Karen mediu e cortou voltas do tecido para amarrar nos pilares. lap n (thin dog food) alimento líquido sm Tom fed his dog some lap because he was gaining too much weight. Tom deu algumas voltas ao cachorro porque estava ganhando muito peso. lap n (swimming pool) volta sf lap⇒ vi often passive, figurative (wrap) (geralmente passivo, figurado ) cercar vt The child was lapped in luxury her whole life and is very naive. A criança foi cercada por luxo a vida toda e é muito inocente. lap [sb/sth] ⇒ vtr (wrap) enrolar vt The mother lapped her child in blankets. A mãe enrolou a criança em cobertores. lap [sth] ⇒ vtr (polish gems) polir, lustrar vt Kyle lapped the gem to get the final finish on it. Kyle poliu a gema para dar um toque final nela.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais lap [sth] up,[sth] ,[sth] up,[sth] vtr phrasal sep (drink by licking) (como os cachorros e gatos ) beber, lamber vt The dog thirstily lapped up the water from its water bowl. lap [sth] up,[sth] vtr phrasal sep informal, figurative (take in eagerly) (fig., aceitar avidamente ) engolir vt He keeps flattering her, and she is lapping it up.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
'lap ' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português: