identity

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/aɪˈdɛntɪti/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/aɪˈdɛntɪti, ɪˈdɛn-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ī den′ti tē, i den′-)


Inflections of 'identity' (n): npl: identities
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
identity n (who [sb] is)ταυτότητα ουσ θηλ
 You will need to prove your identity before you cash the cheque.
 Θα χρειαστεί να αποδείξεις την ταυτότητά σου πριν εξαργυρώσεις την επιταγή.
identity n (person: character, self)ταυτότητα ουσ θηλ
 He was questioning his own identity.
 Αμφισβητούσε την ίδια του την ταυτότητα.
identity n (thing: character, nature)ταυτότητα ουσ θηλ
 Each plant has an identity of its own.
 The Venus de Milo has kept its unique identity, despite the loss of its arms.
 Κάθε φυτό έχει δική του ταυτότητα. // Η Αφροδίτη της Μήλου κράτησε την ταυτότητά της παρά την απώλεια των χεριών της.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
identity n uncountable (exact likeness)απόλυτη ομοιότητα, απίστευτη ομοιότητα, εντυπωσιακή ομοιότητα περίφρ
  (επίσημο)ταυτοσημία ουσ θηλ
 The identity of their facial features is quite remarkable.
identity n (mathematics) (μαθηματικά: εξισώσεις)ταυτότητα ουσ θηλ
 I need to remember these identities for the trigonometry test.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
concealed identity n (anonymity)κρυφή ταυτότητα επίθ + ουσ θηλ
 Fictional user-names allow us to maintain a concealed identity.
 Τα φανταστικά ονόματα χρήστη μας επιτρέπουν να κρατάμε κρυφή την ταυτότητά μας.
concealed identity n (hidden face or features)κρυφά χαρακτηριστικά, κρυφά στοιχεία επίθ + ουσ ουδ πλ
corporate identity n (business brand)εταιρική ταυτότητα επίθ + ουσ θηλ
 They were trying to change their corporate identity by using a new logo and advertisements.
gender identity n (person's sense of gender)ταυτότητα φύλου φρ ως ουσ θηλ
ID card,
I.D. card n		 informal, abbreviation (identity card)ταυτότητα ουσ θηλ
  (από την αστυνομία)αστυνομική ταυτότητα επίθ + ουσ θηλ
 You'll need to show your ID card to get in.
identity card n (personal document)ταυτότητα ουσ θηλ
  (επίσημο)δελτίο ταυτότητας φρ ως ουσ ουδ
 The British government is planning to introduce identity cards for all citizens.
identity check n (verification of who [sb] is)έλεγχος ταυτότητας περίφρ
 Sir, you're going to have to go through the identity checks like everyone else.
identity crisis n (confusion about yourself)κρίση ταυτότητας φρ ως ουσ θηλ
 The country is going through an identity crisis shaped by significant demographic changes.
identity fraud n (crime: pretending to be [sb] else)πλαστοπροσωπία ουσ θηλ
identity theft n (crime: pretending to be [sb] else)πλαστοπροσωπία ουσ θηλ
 Mary was a victim of identity theft; someone else was using her name and date of birth illegally.
mistaken identity n (when [sb] is identified as [sb] else) (από αστυνομία)λάθος ταυτοποίηση περίφρ
  εσφαλμένη ταυτοποίηση, λανθασμένη ταυτοποίηση περίφρ
 He was taken into custody for a case of mistaken identity.
national identity n (characteristics of a given nationality)εθνική ταυτότητα επίθ + ουσ θηλ
personal identity n (self-concept) (μεταφορικά)προσωπική ταυτότητα επίθ + ουσ θηλ
secret identity n (who a person really is)μυστική ταυτότητα επίθ + ουσ θηλ
  (όταν γίνεται αποκάλυψη)αληθινή ταυτότητα επίθ + ουσ θηλ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'identity' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Afrocentric - Afrocentrism - blow your cover - code name - continuant - cover - credential - declare - disguise - disguised - documented - genderfluid - genderqueer - give away - handle - ID - ID card - identification - identify - in disguise - individuation - lineup - mask - mugshot - on-brand - paper - passport - passport control - passport photo - personality disorder - pride - schizoid personality - self - sense of self - sock puppet - student ID - transgender - transsexualism - unmask - unmasking - what - Who goes there?
Συμφράσεις: your own individual identity, your identity [card, document, papers], is his hidden identity, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση identity στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «identity».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.