Listen:
Inflections of 'purpose v ⇒ conjugate )purposes v 3rd person singular purposing v pres p purposed v past purposed v past p
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions purpose n (reason) but, objet nm raison nf What is the purpose of this trip to the store? Quel est le but (or: l'objet) de cette visite au magasin ? Quel est la raison de cette visite au magasin ? purpose n (goal) but nm objectif nm raison d'être nf My purpose in life is to serve others. Mon but (or: Mon objectif) dans la vie est de servir les autres.
Traductions supplémentaires purpose n (resoluteness, toward goal) résolution nf détermination nf Knowing that he was facing a deadline, he really worked with purpose. Sachant qu'il devait tenir l'échéance, il travailla avec la plus grande résolution (or: détermination). purpose n (result, effect) (résultat, effet ) cause nf It is hard work, but it's all to good purpose. C'est dur, mais c'est pour une bonne cause. purpose⇒ vtr dated, formal (plan to do [sth] ) avoir l'intention de faire [qch] loc v compter⇒ vi He purposed to learn to cook. Il avait l'intention d'apprendre à cuisiner. Il comptait apprendre à cuisiner.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Formes composées all-purpose adj (for many different uses) (nettoyage ) multi-usages adj inv (farine ) tout usage adj inv (colle ) universel, universelle adj Zingo is a powerful all-purpose cleaner for floors, walls and ceilings. Zingo est un nettoyant puissant multi-usages pour les sols, murs et plafonds. all-purpose flour (US), n (wheat flour) farine tout usage, farine ménagère, farine de ménage nf All-purpose flour is great for cookies, but doesn't have enough gluten for bread. La farine tout usage est parfaite pour les biscuits mais n'a pas assez de gluten pour du pain. cross-purpose n (contrary aims) malentendu nm The whole meeting was nothing but cross-purpose and confusion. dual-purpose adj (having two uses) double emploi loc adj for the purpose of expr (in order to) dans le but de loc prép afin de loc prép A committee was formed for the purpose of determining the cause of the fire. Un comité a été formé dans le but de déterminer la cause de l'incendie. for the purpose of expr (in regards to) pour les besoins de loc prép dans le cadre de loc prép Let us assume, for the purpose of this discussion, that the mayor will be reelected. Laissez-nous supposer, dans le cadre de cette discussion, que le maire sera réélu. general-purpose adj (not for one specific use) universel, universelle adj (produit ) multi-usages loc adj multipurpose, adj (having many uses) polyvalent, à usages multiples adj This multipurpose piece of furniture can serve as a chair, couch, or bed. on purpose adv (deliberately, intentionally) exprès adv (plus soutenu ) délibérément, intentionnellement adv I'm sorry! I didn't do it on purpose. Désolé, je ne l'ai pas fait exprès. public purpose n (law: of land) utilité publique nf purpose-built adj (made for specific use) conçu spécialement, conçu à cet effet, conçu sur mesure loc adj spécialement conçu (pour [qch] ) loc adj sense of purpose n (resoluteness) (chose ) sens nm (personne ) but nm (personne : attitude ) détermination, résolution nf serve no purpose v expr (be useless or pointless) ne servir à rien loc v être inutile vi + adj Lying would serve no purpose because the truth will come out later. serve the purpose v expr (be suitable for a task) faire l'affaire loc v convenir⇒ vi If you don't have a shovel to dig with, a sharp stick just might serve the purpose. Si vous n'avez pas de pelle pour creuser un trou, un bâton pointu peut faire l'affaire (or: convenir). set purpose n (specific intention) but précis nm Every lesson you plan to teach should have a set purpose. We're meeting today with no set purpose; we'll see what comes up. Chaque leçon que vous préparez doit avoir un but précis. Nous nous voyons aujourd'hui sans but précis, nous verrons ce qu'il en ressort. statement of purpose n (part of university application) (Université, équivalent ) lettre de motivation nf statement of purpose n (written summary of one's career aims) lettre de motivation nf to the purpose expr (relevant) pertinent adj
'purpose ' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :