express

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪkˈsprɛs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪkˈsprɛs/ ,USA pronunciation: respelling(ik spres′)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (38)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
express adj (fast) (Transport)express adj
 Take the express train to Manhattan if you don't want to stop every five blocks.
 Prends le train express pour Manhattan si tu ne veux pas t'arrêter à toutes les gares.
express [sth]⇒ vtr (say)exprimer⇒ vtr
 He expressed his dissatisfaction with the project.
 Il exprima son mécontentement envers le projet.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
express adj (fast delivery)express adj
 The express carrier will deliver it tomorrow morning.
 Le coursier express livrera demain matin.
express adj (clearly stated)formel adj
 You need his express consent to use his car.
 Tu dois avoir son accord formel avant d'utiliser sa voiture.
express adj (on purpose)exprès adv
 It was an express act, not an accident at all.
 C'était fait exprès, pas un accident du tout.
express adj (particular, specific)urgent adj
 I have an express reason to go to China.
 Je dois me rendre en Chine pour des raisons urgentes.
express adv (by express delivery) (Poste)express adv
 I sent your birthday gift express.
 Je t'ai envoyé ton cadeau d'anniversaire par colis express.
express n (transport) (Transport)express nm
 The express arrived at the train station in just two hours.
 L'express arriva à la gare en tout juste deux heures.
express n (delivery)exprès nm
 You need to send that parcel by express.
 Vous devez envoyer ce colis par exprès.
express [sth] vtr (manifest)exprimer⇒ vtr
 Some people express anger with their voices, others with their faces.
 Certains expriment leur mécontentement avec leur voix, d'autres avec leur visage.
express⇒ vtr (mathematics)représenter⇒ vtr
 Energy is expressed by the symbol 'e'.
 L'énergie est représentée par le symbole "e".
express vtr (squeeze) (presser)exprimer⇒ vtr
  (du lait)tirer⇒ vtr
 The nursing mother expresses breast milk for her infant.
 La mère allaitante tire son lait pour son bébé.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
express authority n (actual, explicit) (Droit)autorisation expresse nf
express condition n (law: actual, explicit) (Droit)condition explicite nf
express consent n (law: actual, explicit) (Droit)consentement explicite nm
express delivery n (to send goods)livraison express nf
express malice n (law: explicit bad intent) (Droit)malveillance intentionnelle nf
express permission n (law: explicit authority)autorisation explicite nf
express terms npl (law: formally agreed to)modalités explicites nfpl
express train n (train that does not make local stops) (train)express nm
express trust n (law: property transfer)fiducie expresse nf
express yourself vtr + refl (communicate feelings, opinions)s'exprimer⇒ v pron
pony express n historical (mail system) (service postal américain à cheval)Pony Express nm propre
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'express' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
access road - air - apology tour - articulate - big up - blank canvas - bloody - boo - communicate - complain - congratulate - denominate - externalize - far be it from me - fast lane - formulate - frame - freedom of speech - freedom of speech and expression - gadzooks - give me a break - give thanks - go off on - gush - hang it - harrumph - holy smoke - incommunicable - inexpressible - jubilate - laugh out loud - let fly - My foot! - not hold back - pantomime - phrase - pour out - pump - put - put into words - put things - rationalize - rejoice - rephrase - round down - round off - round up - show - sigh
Français :
explicite - exprès - formuler - minute - adresser - articuler - à la demande expresse de - courrier express - émettre des réserves - émettre un avis - émettre une objection - envoyer en exprès - envoyer en express - exhaler - express - exprimer - exprimer en fonction de - exprimer son mécontentement - exprimer son soutien - exprimer un avis - exprimer un besoin - exprimer une opinion - extérioriser - faire des réserves - manifester - rendre grâce à - repentir - témoigner de la confiance à - traduire - truchement - verbaliser - vouloir dire

Collocations : express your [opinion, view, thoughts, feelings], am taking the express to [Chicago], an express [bus, train, flight] (to), Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "express" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'express'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.