prison

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈprɪzən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈprɪzən/ ,USA pronunciation: respelling(priz′ən)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (57)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
prison n (jail)prison nf
 He was sent to prison for three years for the crime.
 Il fit trois ans de prison pour son crime.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
prison n figurative (confinement) (figuré)prison nf
 He was too frightened to leave his house, and it became his prison.
 Il avait tellement peur de quitter sa maison que celle-ci devint sa prison.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
in prison adv (in a correctional institution)en prison loc adv
 Jack had been in prison for two months before he was released.
maximum-security prison n (prison with greatest precautions against escape)prison de haute sécurité nf
 The serial killer was sentenced to life imprisonment in a maximum-security prison.
open prison n (law: prisoners not confined)prison ouverte nf
 Willis will serve his sentence in an open prison.
order of commitment to prison n (law: court order)ordonnance d'emprisonnement nf
prison breach n (escape)évasion de prison nf
prison break,
jail break n		 (escape)évasion (de prison) nf
 There was a prison break this week, and the police are now looking for five missing criminals.
 Il y a eu une évasion cette semaine et la police recherche maintenant cinq criminels en fuite.
prison camp n (confinement for prisoners of war)camp de prisonniers nm
prison camp n (place for less dangerous prisoners)camp de prisonniers, camp de détention nm
prison cell n (enclosed space where a prisoner is kept)cellule de prison nf
 We don't have enough prison cells for all the corrupt politicians who should be incarcerated.
prison guard n ([sb] who keeps order in prison)gardien de prison, gardienne de prison nm, nf
prison stretch n slang (jail term)peine de prison nf
  séjour en prison nm
  (familier : prison)taule, tôle nf
 The armed robber is facing a prison stretch.
 L'auteur du vol à main armé encourt une peine de prison.
 Le voleur armé risque la taule (or: tôle).
prison term n (period of imprisonment)peine de prison nf
 She's serving a six-month prison term for assaulting her landlord.
 Elle purge une peine de prison de six mois pour avoir agressé le propriétaire de son appartement.
  (fig, langage des (ex-)détenus)temps nm
 Elle a fait du temps : six mois de prison pour avoir agressé le propriétaire de son appartement.
prison term n (punishment: prison sentence)peine d'emprisonnement nf
 The judge sentenced him to a long prison term.
 Le juge l'a condamné à une lourde peine d'emprisonnement.
  (Droit)réclusion criminelle nf
 Le juge l'a condamné à la réclusion criminelle à perpétuité.
prison transfer n (movement of prisoner)transfert carcéral nm
prison van n (vehicle to transfer prisoners)fourgon de prisonniers nm
prison visit n (call made in person to [sb] in jail)visite (à un prisonnier) nf
  visite en prison nf
state prison n (correctional institution)prison d'État nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'prison' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
bang up - bar - behind bars - big house - bird - brig - cage - camp - cell - chokey - clink - commute - concurrent - cooler - correctional facility - custodial sentence - death row - discharge - do porridge - do time - drunk tank - dungeon - fellow inmate - free man - full sentence - furlough - gaol - go to jail - hole - imprison - imprisoned - imprisonment - in custody - incarcerate - inside - internment camp - jail credit - jail time - jailbreak - jailbreaker - jailer - jailhouse - joint - judas - last mile - liberty - life imprisonment - life sentence - lock away - maximum-security prison
Français :
bastille - carcéral - pénitentiaire - prison - établissement pénitentiaire - maison d'arrêt - aller en prison - bateau cage - cabanon - camp de prisonniers - centrale - concentrationnaire - condamné à perpète - conditions de détention - directeur de prison - écrou - embastiller - en détention - en tôle - encabaner - être en prison - faire de la prison - faire de la tôle - ferme - finir ses jours en prison - fourgon cellulaire - garde-chiourme - gardien de prison - geôle - geôlier - incarcéré - levée d'écrou - maton - milieu carcéral - peine d'emprisonnement - peine de prison - peine de prison ferme - peine de sûreté - pénitencier - perpète - prendre perpète - prison à perpétuité - prison de la Santé - prison ferme - réincarcérer - s'évader de prison - santé - sursis - surveillant de prison - surveillant pénitentiaire

Collocations : the [local, state] prison, prison [cells, guards, staff, showers, inmates], a [low, high, medium, maximum] -security prison, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "prison" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'prison'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.