WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| rob [sth]⇒ vtr | (steal from a bank, etc.) | atracar⇒ vtr |
| | The police are seeking two suspects who robbed a corner shop on Saturday. |
| | La policía está buscando a dos sospechosos que atracaron una tienda el sábado. |
| rob [sb] of [sth] vtr + prep | often passive (steal [sth] from [sb]) | robarle algo a alguien vtr + prep |
| | | quitarle algo a alguien vtr + prep |
| | According to the police, the store was robbed of more than 5,000 dollars. |
| | The pickpockets robbed the tourists of their wallets. |
| | Los ladrones les robaron las billeteras a los turistas. |
| rob [sb]⇒ vtr | often passive (steal from) | robarle a vi + prep |
| | (con arma) | atracar a vtr + prep |
| | Mark's been afraid to go out since he was robbed in the street. |
| | A Mark da miedo salir desde que le robaron en la calle. |
| | A Mark da miedo salir desde que lo atracaron en la calle. |
| rob [sb] of [sth] vtr + prep | figurative, often passive (deprive [sb] of [sth]) | quitarle algo a alguien loc verb |
| | | privar a alguien de algo vtr + prep |
| | You've robbed me of everything but my dignity! She had to start working when she was 12 years old so she was robbed of her youth. |
| | ¡Me has quitado todo excepto mi dignidad! |
| Additional Translations |
| rob [sb] vtr | figurative, informal (overcharge deliberately) (coloquial) | robarle a alguien vi + prep |
| | (ES: coloquial) | clavar a alguien vtr + prep |
| | Twenty pounds for this? That shopkeeper robbed you! |
| | ¿Veinte libras por esto? ¡Ese vendedor te robó! |
| rob [sb] vtr | figurative, usually passive, informal (deprive unfairly) (coloquial) | robarle a alguien vi + prep |
| | The referee got it totally wrong! We were robbed! |
| | ¡El árbitro se equivocó! ¡Nos robaron! |
| rob [sth]⇒ vtr | (steal) | robar⇒ vtr |
| | The gang robbed a huge sum of money from the casino. |
| | La pandilla robó una gran cantidad de dinero del casino. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'rob' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: