WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| rob⇒ vtr | (steal) (někoho) | oloupit, okrást dok |
| rob [sb] of [sth] vtr + prep | often passive (steal [sth] from [sb]) | okrást o dok + předl |
| | According to the police, the store was robbed of more than 5,000 dollars. |
| | The pickpockets robbed the tourists of their wallets. |
| rob [sb]⇒ vtr | often passive (steal from) | okrást dok |
| | Mark's been afraid to go out since he was robbed in the street. |
| rob [sb] of [sth] vtr + prep | figurative, often passive (deprive [sb] of [sth]) (někoho o něco) | připravit o dok + předl |
| | You've robbed me of everything but my dignity! She had to start working when she was 12 years old so she was robbed of her youth. |
| Další překlady |
| rob [sb] vtr | figurative, informal (overcharge deliberately) (přeneseně: prodat za vysokou cenu) | okrást dok |
| | | ošidit dok |
| | Twenty pounds for this? That shopkeeper robbed you! |
| rob [sb] vtr | figurative, usually passive, informal (deprive unfairly) (přeneseně: rozhodčí ve sportu) | okrást dok |
| | (ve sportu) | poškodit dok |
| | The referee got it totally wrong! We were robbed! |
| rob [sb/sth]⇒ vtr | (law: steal) | ukrást dok |
"rob" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: