impression

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪmˈprɛʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪmˈprɛʃən/ ,USA pronunciation: respelling(im presh′ən)

  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
impression n (feeling)Gefühl Nn
  Eindruck Nm
  Vermutung Nf
 The tour of the house left Gary with a bad impression of the place.
 Die Hausbesichtigung hinterließ ein schlechtes Gefühl bei Gary.
impression n (idea: conveyed to others)Eindruck Nm
  Wirkung Nf
  Effekt Nm
 Susan made a bad impression at her job interview.
 The large picture windows in this room give an impression of space.
 Susan machte bei dem Interview einen schlechten Eindruck. // Die großen Fenster erwecken den Eindruck, der Raum wäre größer, als er ist.
impression n (mark left)Abdruck Nm
 The sofa left an impression in the carpet.
 Das Sofa hinterließ einen Abdruck auf dem Teppich.
impression n (dental cast) (Medizin)Abdruck Nm
 Karen went to the dentist to have an impression made for her dentures.
 Karen war beim Zahnarzt, um sich einen Abdruck ihres Gebisses zu machen.
impression n (printing)Druck Nm
 George learned impression as a part of his graphic design studies.
 George lernte Druck in seiner Ausbildung zum Graphic Designer.
impression n colloquial (impersonation)Imitation Nf
 He does an amazing impression of President Obama - it sounds exactly like him.
 Er kann eine ausgezeichnete Imitation von Präsident Obama - es hörte sich genau an, wie er.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
impression n (printed piece)Druckerzeugnis Nn
  Auflage Nf
  Publikation Nf
 Jim made an impression of the document.
impression n (press run) (Presse)Druck Nm
 The first impression of the book was only for 100 copies.
impression n (impact on others)Eindruck Nm
 Jane made quite an impression at the meeting.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
be under the impression,
be under the impression that v expr		 (with clause: believing, sensing)den Eindruck haben Rdw
first impression n (immediate effect)erster Eindruck Adj + Nm
 My first impression of this place was not good.
get the impression,
get the impression that v expr		 (with clause: sense)den Eindruck haben Rdw
  vorkommen Vi, sepa
 I'm getting the impression that the election didn't really change anything.
have the impression,
have the impression that v expr		 (sense)den Eindruck haben Rdw
  das Gefühl haben Rdw
  etwas kommt einem so vor, als ob Rdw
 I have the impression you do not trust me enough.
make a good impression v expr (be impressive)einen guten Eindruck machen Rdw
  einen guten Eindruck hinterlassen Rdw
make a good impression on [sb] v expr (impress [sb])einen guten Eindruck bei jmdm hinterlassen Rdw
  beeindrucken Vt
make an impression v expr (have impact)einen Eindruck hinterlassen Rdw
  (informell)etwas hermachen Pron + Vi, sepa
 If you want to make an impression socially, it is very important to remember people's names.
make an impression on [sb] v expr (have impact on [sb])einen Eindruck hinterlassen Rdw
  jemanden beeindrucken Pron + Vt
  auf jemanden einen Eindruck machen Rdw
 Lily has certainly made an impression on Alan.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
im·pres·sion [ımˈpreʃn] s
  • 1. Eindruck m:
    make a (good) impression (on sb) (auf jemanden) (einen guten) Eindruck machen;
    give sb a wrong impression bei jemandem einen falschen Eindruck erwecken;
    leave sb with an impression bei jemandem einen Eindruck hinterlassen;
    first impressions are often wrong der erste Eindruck täuscht oft

  • 2. Eindruck m, Vermutung f, Ahnung f:
    I have an impression (oder I am under the impression) that ich habe den Eindruck, dass

  • 3. Abdruck m (auch MED), Prägung f
  • 4. Ab-, Aufdruck m
  • 5. TYPO
    a) Abzug m
    b) (besonders unveränderte) Auflage (Buch):
    new impression Neudruck m, -auflage f

  • 6. fig Nachahmung f:
    do (oder give) an impression of sb jemanden imitieren
'impression' auch in diesen Einträgen gefunden:
escape - lasting - painful
Deutsch:
Abdruck - abdrücken - abprägen - abprallen - Annahme - Anschein - auffallen - beeindrucken - Bild - Eindruck - eindrücken - einführen - einprägen - entstehen - Erstauflage - erwecken - Gebissabdruck - Gepräge - Gesamteindruck - Gewalt - gewaltig - Glaube - Impression - machen - nachhaltig - nachklingen - nachwirken - Optik - …prägung - scheinen - Sinneseindruck - Täuschung - tief - unangenehm - unbeeindruckt - verheerend - Vordruck - vorkommen - Wachsabdruck - wähnen - Wiederdruck - wirken

Kollokation: want to make a good first impression, want to make a good impression on your [parents, friends], first impressions are (the most) important, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "impression" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'impression' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.