fence

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɛns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɛns/ ,USA pronunciation: respelling(fens)

Inflections of 'fence' (v): (⇒ conjugate)
fences
v 3rd person singular
fencing
v pres p
fenced
v past
fenced
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
fence n (enclosure around property)Zaun Nm
  Gatter Nn
  Einzäunung Nf
  (altmodisch)Umfriedung Nf
 Josh built a fence around his garden.
 Josh baute einen Zaunen um seinen Garten herum.
fence n (horse racing: obstacle)Hindernis Nn
  Gatter Nn
 The horse jumped the fence.
 Das Pferd sprang über das Hindernis.
fence⇒ vi (sport) (Sport)fechten Vi
 Erin fenced at a national competition.
 Erin fechtete bei einem nationalen Wettbewerbe.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
fence n informal (person: deals in stolen items)Hehler Nm
  Hehlerin Nf
  Schwarzhändler Nm
  Schwarzhändlerin Nf
 The burglar took his loot to a fence.
fence vi figurative (argue)sich streiten Vr
 The two professors had been fencing over the subject for years.
fence [sth]⇒ vtr (stolen property)mit [etw] hehlen Präp + Vi
  Hehlerei mit [etw] betreiben VP
 The pawn shop fenced stolen goods.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
EnglischDeutsch
fence [sth] off,
fence off [sth] vtr phrasal sep		 (partition with fence)etwas abzäunen Vt, sepa
  etwas mit einem Zaun begrenzen VP
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
chain-link fence n (wire enclosure)Maschendrahtzaun Nm
 Private tennis courts are usually surrounded with chain-link fences.
on the fence adv figurative (undecided)sich nicht sicher sein VP
  hin- und hergerissen sein VP
 Is nuclear power a good or bad thing? I'm still on the fence.
perimeter fence n (fence surrounding an area)Umzäunung Nf
  Begrenzungszaun Nm
picket fence n (fence made of wooden stakes or posts)Holzzaun Nm
  Lattenzaun Nm
ring-fence [sth],
ringfence [sth]⇒ vtr		 (assign to [sth])[etw] an [etw] binden Präp + Vt
  [etw] zuweisen Vt, sepa
  [etw] zuteilen Vt, sepa
ring-fence [sth],
ringfence [sth] vtr		 (oblige to use for [sth])[etw] für [etw] verwenden Präp + Vt
  [etw] für [etw] bestimmtes benutzen VP
sit on the fence v expr figurative (be undecided)hin- und hergerissen sein VP
  (Entscheidung, Wahl)zwischen den Stühlen stehen Rdw
  sich nicht entscheiden können VP
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
fence [fens]
  • I s
    • 1. Zaun m, Einzäunung f, Gehege n:
      mend one’s fences US POL seine angeschlagene Position festigen;
      sit on the fence
      a) sich abwartend oder neutral verhalten,
      b) unschlüssig sein

    • 2. Reitsport: Hindernis n
    • 3. SPORT das Fechten
    • 4. sl
      a) Hehler m
      b) Hehlernest n
  • II v/t
    • 1.
      auch fence in einzäunen, einfrieden:
      fence in (oder round, off) umzäunen;
      fence off abzäunen

    • 2.
      fence in einsperren

    • 3. fig schützen, sichern (from vor +dat):
      fence off Fragen etc abwehren, parieren

    • 4. sl Diebesbeute an einen Hehler verkaufen
  • III v/i
    • 1. fechten
    • 2. fig Ausflüchte machen, ausweichen
    • 3. sl Hehlerei treiben
'fence' auch in diesen Einträgen gefunden:
clear - fence month - fence season - jump - over - ring-fence - ring fence - rise
Deutsch:
abzäunen - an - bekennen - bis - Bretterzaun - durchschlüpfen - einfassen - einzäunen - Einzäunung - Elektrozaun - fahren - Fangzaun - fechten - Gartenzaun - Gatter - Gitter - Gitterzaun - hängen - Hehler - Hehlerin - Hindernis - hoch - Holzzaun - Jägerzaun - kommen - Lattenzaun - Maschendrahtzaun - Metallzaun - Parteinahme - pauken - ringsherum - Scherenzaun - Schneezaun - Schutzzaun - Sichtschutz - Stacheldrahtzaun - Staket - umfrieden - Umfriedung - umgeben - umzäunen - Umzäunung - vergattern - Wildzaun - Zaun - Zaunpfahl - Zaunpfosten

Kollokation: a [wooden, wire, barbed wire, metal] fence, the [garden, prison, park, stadium] fence, [an electric, a chain-link, a barbed-wire] fence, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "fence" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'fence' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.