fence

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɛns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɛns/ ,USA pronunciation: respelling(fens)

Inflections of 'fence' (v): (⇒ conjugate)
fences
v 3rd person singular
fencing
v pres p
fenced
v past
fenced
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
fence n (enclosure around property)سياج
 Josh built a fence around his garden.
 بنى جوش سياجًا حول حديقته.
fence n (horse racing: obstacle)سياج
 The horse jumped the fence.
 قفز الحصان فوق السياج.
fence vi (sport)يسايف
 Erin fenced at a national competition.
 هذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية تعرض الرياضي الشهير إلى إصابة وهو يسايف.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
fence n informal (person: deals in stolen items)تاجر سلع مسروقة
 The burglar took his loot to a fence.
fence vi figurative (argue)يتجادل
 The two professors had been fencing over the subject for years.
fence [sth] vtr (stolen property) (بمسروقات)يُتاجر
 The pawn shop fenced stolen goods.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
fence [sth] in vtr phrasal sep (animals: confine)يُحيط حيوانًا بسياج
  يحبس حيوانًا في حظيرة
fence [sth] in vtr phrasal sep (area: enclose)يُسيّج
 They fenced in the yard in the hope of keeping foxes away from their chickens.
fence [sb] in vtr phrasal sep figurative ([sb]: confine, restrict)يحبس شخصًا
  يُقيّد شخصًا
fence [sth] off,
fence off [sth]
vtr phrasal sep
(partition with fence)يسيّج شيئًا
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
barbed-wire fence,
also US: barbwire fence,
barb-wire fence
n
(metal security fence)سياج من أسلاك شائكة
chain-link fence n (wire enclosure)سياج مشبَّك
 Private tennis courts are usually surrounded with chain-link fences.
fence post n (stake or picket of a fence)قائم السياج
  عامود السياج
 You should install the fence posts in postholes that are deep enough to go below the frostline.
fence sitter n figurative (person who is undecided or neutral)شخص على الحياد
  (مصر: مصطلح عاميّ لمن يقف على الحياد)حزب الكنبة
 He became a famous fence sitter as he never chose sides.
on the fence adv figurative (undecided)غير متأكد
  متردد
 Is nuclear power a good or bad thing? I'm still on the fence.
perimeter fence n (fence surrounding an area)سور، سور خارجي
picket fence n (fence made of wooden stakes or posts) (من قوائم خشبية)سياج خشبي
rabbit-proof fence n (enclosure, barrier: to keep out rabbits) (يمنع دخول الأرانب)سياج مانع للأرانب
rabbit-proof fence n AU, informal (boundary between Australian states) (على الحدود بين ولايات أسترالية)سياج مانع للأرانب
Rabbit Proof Fence,
State Barrier Fence of Western Australia
n
(long fence in Australia) (سياج طويل في أستراليا)سياج مانع للأرانب
ring fence n (restrictive agreement) (بتخصيص مال لهدف معين)اتفاق مُلزِم
ring-fence [sth],
ringfence [sth]
vtr
(assign to [sth])يخصص شيئًا، يرصد شيئًا
ring-fence [sth],
ringfence [sth]
vtr
(oblige to use for [sth](باستعمال مال لشيء)يُلزم شيئًا
sit on the fence v expr figurative (be undecided)يكون غير متأكد
  يكون مترددًا
the grass is always greener,
the grass is always greener on the other side of the fence
v expr
figurative (things seem better from afar)الوضع يبدو دائمًا أفضل في مكان آخر
wire fence n (fence made of wire)سياج من أسلاك
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'fence' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: a [wooden, wire, barbed wire, metal] fence, the [garden, prison, park, stadium] fence, [an electric, a chain-link, a barbed-wire] fence, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "fence":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'fence'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!