angle

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'angle', 'Angle': /ˈæŋɡəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈæŋgəl/ ,USA pronunciation: respelling(ang′gəl)

Inflections of 'angle' (v): (⇒ conjugate)
angles
v 3rd person singular
angling
v pres p
angled
v past
angled
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: angle, Angle

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
angle n (corner, intersection of two lines)Winkel Nm
 The lines meet at a sharp angle.
 Die Linien treffen in einem scharfen Winkel aufeinander.
angle n figurative (viewpoint)Sicht Nf
  Perspektive Nf
 From John's angle, the plan did not seem like a good idea.
 Aus Johns Sicht sah der Plan nicht nach einer guten Idee aus.
angle [sth]⇒ vtr (bend)[etw] anwinkeln Vt, sepa
 Please angle the pipe cleaner to shape it like a triangle.
 Bitte winkel den Rohrreiniger an, sodass er ein Dreieck ergibt.
angle for [sth] vtr phrasal insep figurative (try to obtain indirectly)etwas unauffällig versuchen Adj + Vt
  versuchen unauffällig an etwas zu kommen VP
  sich etwas erschleichen Vr
 Angling for a raise, Darren worked overtime for several weeks in a row.
 Darren veruschte unauffällig eine Gehaltserhöhung zu bekommen, indem er mehrere Wochen in Folge Überstunden machte.
angle⇒ vi (slant, be at an angle)neigen Vr
  zeigen Vr
  biegen Vr
 The dancer's torso angled forwards as her left leg angled up behind her.
 Der Oberkörper der Tänzerin neigte sich nach vorne, als ihr linkes Bein sich hinter ihr nach oben bog.
angle n figurative (attempted approach)Ansatz Nm
 Justin decided to approach the problem from a different angle.
 Justin beschloss das Problem mit einem anderen Ansatz anzugehen.
angle n figurative (approach, focus)Blickwinkel Nm
  Sichtweise, Anschauungsweise Nf
  Betrachtung Nf
  Standpunkt Nm
 The actor liked the director's unique angle.
 Der Schauspieler mochte den einzigartigen Blickwinkel des Regisseurs.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
Angle n usually plural (Germanic settler in Britain)Angel Nm
 The Angles settled in Britain after the withdrawal of the Roman army.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
angle | Angle
EnglischDeutsch
acute angle n geometry (angle measuring up to 90 degrees)spitzer Winkel Adj + Nm
 A right triangle has one right angle and two acute angles.
at an angle adv (diagonally, obliquely)schräg Adj als Adv
 He hung the picture up without a spirit level so it was at an angle.
camera angle n (position: filming, photographing)Perspektive Nf
  Positionierung der Kamera Rdw
 That photographer uses awkward camera angles, taking pictures from the ground.
caster,
caster angle,
castor,
castor angle n		 (steering axis slope)Lenkkopfwinkel Nm
  Lenkachswinkel Nm
grazing angle,
glancing angle n		 (optics: angle of a beam)Glanzwinkel Nm
low angle n (camera: low down) (Fotografie)Untersicht Nf
  (Fotografie)Froschperspektive Nf
Anmerkung: hyphen used when term is an adj before a noun
 The actor was filmed from a low angle which made him look very tall.
low angle,
low-angle n as adj		 (shot: from low down)low-angle shot Nm
  Aufnahme aus der Froschperspektive Nf
 The photographer used a low-angle shot to emphasize the model's height.
obtuse angle n (geometry: angle between 90 and 180 degrees)stumpfer Winkel Adj + Nm
perigon,
round angle n		 (mathematics: 360˚ angle)360° Winkel Nm
  Vollwinkel Nm
perpendicular angle n (right angle, 90-degree angle)Lot Nn
 A rectangle has four perpendicular angles.
right angle n (angle of 90 degrees)rechter Winkel Adj + Nm
  90° Winkel Nm
 The floor slopes – it doesn't form a right angle with the wall!
stapling,
angle collar n		 (nautical: watertight collar)Tauchkragen Nm
wide angle n (broad view)großer Winkel Nm
  Weitwinkel Nm
Anmerkung: Hyphen used when term is an adj before a noun.
wide angle,
wide-angle adj		 (lens: giving wide view) (Fotografie)Weitwinkelobjektiv Nn
Anmerkung: Hyphen used when term is an adj before a noun.
wide angle,
wide-angle adj		 (employing wide-angle lens)Weitwinkel- Präf
  mit Weitwinkel Adv + Nm
Anmerkung: Hyphen used when term is an adj before a noun.
 The photographer took a wide-angle shot.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
an·gle1 [ˈæŋgl]
  • I s
    • 1. besonders MATH Winkel m:
      acute (obtuse, right) angle spitzer (stumpfer, rechter) Winkel;
      angle of incidence Einfallswinkel;
      at right angles to im rechten Winkel zu

    • 2. TECH
      a) Knie(stück) n
      b) pl Winkeleisen pl
    • 3. Ecke f, Vorsprung m, spitze Kante
    • 4. fig
      a) Standpunkt m, Gesichtswinkel m
      b) Aspekt m, Seite f: consider all angles of a question
    • 5. US Methode f (etwas zu erreichen)
    • 6. sl Trick m, umg Tour f, Masche f
  • II v/t
    • 1. umbiegen
    • 2. fig tendenziös färben, verdrehen
an·gle2 [ˈæŋgl] v/i angeln (auch fig for nach)
'angle' auch in diesen Einträgen gefunden:
acute - adjacent - angle-park - apical - camera angle - dihedral - exterior - external - incidence - jaunty - lateral - oblique - opposite - optic - pitch angle - refracting - round - round angle - salient - sine - straight - vertical - visual - wide-angle
Deutsch:
angeln - Aspekt - Ausfallswinkel - Außenwinkel - beleuchten - Blickwinkel - Brechungswinkel - …eck - Einfallswinkel - eingehend - Einschusswinkel - erschöpfend - Gegenwinkel - Gesichtspunkt - Gesichtswinkel - Grenzwinkel - Innenwinkel - Kameraeinstellung - keck - Klammer - Knick - Lattenkreuz - Nachlauf - Nebenwinkel - Neigungswinkel - Perspektive - quer - recht - Reflexionswinkel - schief - Schnittwinkel - schräg - Schrägparken - Seite - spitzwinklig - Steigungswinkel - Themenstellung - tot - übereck - Vogelperspektive - Weitwinkelobjektiv - Winkel - Winkeleisen - Winkelhalbierende

Kollokation: a [right, wide, tight, narrow] angle, [positioned, placed] at right angles (to), the [frame, table, cliff] was at an angle, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "angle" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'angle' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.