WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| angle n | (corner, intersection of two lines) (mezi přímkami) | úhel m |
| | The lines meet at a sharp angle. |
| | Přímky svírají ostrý úhel. |
| angle n | figurative (viewpoint) | hledisko s |
| | | pohled m |
| | | úhel pohledu m + m |
| | From John's angle, the plan did not seem like a good idea. |
| | Z Johnova úhlu pohledu se to nejeví jako dobrý nápad. |
| angle [sth]⇒ vtr | (bend) | nasměrovat, natočit dok |
| | | směrovat, točit ned |
| | Please angle the pipe cleaner to shape it like a triangle. |
| | Natoč prosím čistič trubek, aby vypadal jako trojúhelník. |
| angle for [sth] vtr phrasal insep | figurative (try to obtain indirectly) | snažit se o ned + předl |
| | | usilovat o ned + předl |
| | Angling for a raise, Darren worked overtime for several weeks in a row. |
| | Darren usiloval o zvýšení platu, a tak pracoval několik týdnů přesčas. |
| angle⇒ vi | (slant, be at an angle) | svažovat se ned |
| | The dancer's torso angled forwards as her left leg angled up behind her. |
| angle n | figurative (attempted approach) | úhel pohledu m + m |
| | | přístup m |
| | Justin decided to approach the problem from a different angle. |
| | Justin se rozhodl řešit problém z jiného úhlu pohledu. |
| angle n | figurative (approach, focus) | úhel pohledu m + m |
| | | přístup m |
| | The actor liked the director's unique angle. |
| | Herci se líbil režisérův jedinečný úhel pohledu. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"angle" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: