• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na této stránce: walk out on, walk out
Výraz 'walk out on' odkazuje na výraz 'walk out'. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'walk out on' is cross-referenced with 'walk out'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
walk out on [sth] vtr phrasal insep figurative (refuse to fulfil obligation) (přeneseně: vyhnout se závazku)vycouvat z dok + předl
  (přeneseně: vyhnout se závazku)vyvázat se z dok + předl
 The player denied that he had any intention of walking out on his contract.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
walk out vi + adv (exit on foot)odejít dok
 Matthew walked out without replying.
 Matthew odešel, aniž by odpověděl.
walk out vi phrasal figurative (abandon [sth] or [sb])opustit dok
  (přeneseně: něco opustit)utéct z dok + předl
  (přeneseně: něco opustit)odejít z dok + předl
 When Sally lost her job, her husband walked out.
 Když Sally přišla o práci, její manžel ji opustil.
walk out on [sb] v expr figurative (abandon, leave) (někoho)odejít od dok + předl
  (někoho)opustit dok
 Her boyfriend walked out on her when he discovered she was pregnant by another man. Julie walked out on her husband when things got tough.
 Když zjistil, že je jeho přítelkyně těhotná s jiným mužem, odešel od ní.
walk out of [sth] v expr (exit on foot)odejít z dok + předl
  vyjít z dok + předl
 She walked out of the apartment, keys in hand. Instead of yelling, she decided to walk out of the office in silence.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
walk out with [sb] v expr UK, dated (date)chodit s ned + předl
  randit s ned + předl
 The actress was reported to be walking out with a millionaire businessman.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "walk out on":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'walk out on'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!