WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| deny⇒ vtr | (say is not true) | popřít dok |
| | (zejména osobu) | zapřít dok |
| | | popírat ned |
| | (zejména bez předmětu) | zapírat ned |
| | She denied owing rent money to her greedy roommate. |
| | Popřela, že by své lakotné spolubydlící dlužila peníze za nájemné. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Petr třikrát zapřel Ježíše. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Za to, že veřejně popíral holocaust, byl poslán na několik let do vězení. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Dlouho zapírala, ale pak se přiznala. |
| deny [sth]⇒ vtr | (refuse to accept) | odmítnout dok |
| | | nepřijmout dok |
| | Despite the proof, he denied her innocence. |
| | I přes důkaz odmítl (or: nepřijal) její nevinu. |
| deny [sth] vtr | (say no, refuse) | zamítnout dok |
| | | odmítnout dok |
| | His manager denied his request for vacation. |
| | Manažer zamítnul jeho žádodst o dovolenou. |
| deny [sb] [sth]⇒ vtr | (withhold [sth]) (někomu něco) | odepřít dok |
| | (někomu něco) | odpírat ned |
| | They denied the teacher the use of their telephone. |
| | Učitel dětem odepřel používání telefonů. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"deny" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: