WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
surrender⇒ vi | (give up, yield) | يستسلم |
| I surrender; you win. |
| إني أستسلم، أنت الفائز. |
surrender vi | (military: yield to enemy) | يستسلم |
| The troops surrendered once they were surrounded. |
| استسلم الجنود بعدما طُوِّقوا. |
surrender [sth]⇒ vtr | (hand over: weapons) | يسلّم |
| Surrender your weapons! |
| سلموا أسلحتكم! |
surrender [sth/sb]⇒ vtr | (hand over, give up) | يسلّم شيئاً/شخصًا |
| He surrendered his driver's license to the police. |
| سلّم رخصة قيادته للشرطة. |
surrender [sth/sb] vtr | (military: relinquish, give up) | يسلّم شيئًا/شخصًا |
| They surrendered the territory to the invaders. |
| سلّموا المنطقة للغزاة. |
surrender n | (submission) | استسلام |
| The chase ended with the suspect's surrender. |
| انتهت المطاردة باستسلام المشتبه به. |
ترجمات إضافية |
surrender n | (abandonment) | استسلام، تسليم |
| The priest spoke of the need for surrender to God's will. |
surrender n | (handing over) | تسليم |
| The peace agreement is dependent on the surrender of their weapons. |
surrender yourself to [sth] v expr | (give in to [sth] tempting) | يترك نفسه يسترسل مع شيء |
| She surrendered herself to the joy of the music. |
| تركت نفسها تسترسل مع الموسيقى. |