• WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: surrounded, surround

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
be surrounded by [sth],
be surrounded with [sth]
v expr
(be enclosed, encircled by)محاط بشيء
 The house was surrounded by fields.
 كان البيت محاطًا بالحقول.
be surrounded by [sth/sb] v expr (have around you)يكون محاطًا بشيء/بأشخاص
 It's a great comfort to be surrounded by friends and family.
 ما أحلى أن يكون الشخص محاطًا بعائلته وأصدقائه!
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
surround [sth],
surround [sb]⇒
vtr
(police: encircle [sb] or [sth])يحيط بشخص/بشيء، يحاصر شخصًا/شيئًا، يطوّق شخصًا/شيئًا
 The police surrounded the building.
 حاصرت الشرطة المبنى.
surround [sth],
surround [sb]
vtr
(be all around)يكون محاطًا بشيء/بأشخاص
 We were surrounded by lush, leafy plants.
 كنا محاطين بنباتات وارفة كثيرة الورق.
surround n (edging, border)محيط، طوق
 The fireplace has a wooden surround.
 The bath's tiled surround protects the walls from getting splashed with water.
 للموقد طوق من خشب.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
surrounds npl (environment)أجواء
 The restaurant is set in lush green surrounds.
 The town and its surrounds provide a great spot for a weekend getaway.
surround [sth/sb]⇒ vtr (be associated with)يحيط بشخص/بشيء
 The circumstances surrounding this tragedy are still unclear.
 لا تزال الظروف المحيطة بهذه الفاجعة غير واضحة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
surround | surrounded
الإنجليزيةالعربية
surround sound n (multi-speaker stereo system)نظام الصوت المحيط
 Home cinema systems are equipped with surround sound features.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'surrounded' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "surrounded":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'surrounded'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!