WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| surrender⇒ vi | (give up, yield) | SCSimplified Chinese 投降,放弃 tóu xiáng ,fàng qì TCTraditional Chinese 投降,放棄 |
| | | SCSimplified Chinese 屈服,让步 qū fú ,ràng bù TCTraditional Chinese 屈服,讓步 |
| | I surrender; you win. |
| | 我投降,你赢了。 |
| | ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 他终于屈服于强大的政治压力。 |
| surrender vi | (military: yield to enemy) (军队) | SCSimplified Chinese 投降 tóu xiáng TCTraditional Chinese 投降 |
| | The troops surrendered once they were surrounded. |
| | 那支部队一被包围就投降了。 |
| surrender [sth]⇒ vtr | (hand over: weapons) (指武器) | SCSimplified Chinese 交出,放下 jiāo chū,fàng xià TCTraditional Chinese 交出,放下 |
| | Surrender your weapons! |
| | 放下武器! |
| surrender [sth/sb]⇒ vtr | (hand over, give up) | SCSimplified Chinese 交出 jiāo chū TCTraditional Chinese 交出 |
| | | SCSimplified Chinese 将...交给 |
| | He surrendered his driver's license to the police. |
| | 他将自己的驾驶执照交给了警察。 |
| surrender [sth/sb] vtr | (military: relinquish, give up) (军队) | SCSimplified Chinese 交出 jiāo chū TCTraditional Chinese 交出 |
| | | SCSimplified Chinese 让出 jiāo chū,ràng chū |
| | They surrendered the territory to the invaders. |
| | 他们向敌人让出了自己的领土。 |
| surrender n | (submission) | SCSimplified Chinese 投降 tóu xiáng TCTraditional Chinese 投降 |
| | | SCSimplified Chinese 自首 tóu xiáng ,zì shǒu TCTraditional Chinese 自首 |
| | The chase ended with the suspect's surrender. |
| | 追捕以嫌犯的投降而告终。 |
| 其他翻译 |
| surrender n | (abandonment) | SCSimplified Chinese 抛弃 pāo qì TCTraditional Chinese 拋棄 |
| | | SCSimplified Chinese 放弃 pāo qì,fàng qì TCTraditional Chinese 放棄 |
| | The priest spoke of the need for surrender to God's will. |
| | 牧师提到需要放下自己,顺服神的旨意。 |
| surrender n | (handing over) | SCSimplified Chinese 交出 jiāo chū TCTraditional Chinese 交出 |
| | | SCSimplified Chinese 让与 jiāo chū,ràng yǔ |
| | The peace agreement is dependent on the surrender of their weapons. |
| | 和平协议取决于他们要交出武器。 |
| surrender yourself to [sth] v expr | (give in to [sth] tempting) | SCSimplified Chinese 沉溺于 chén nì yú TCTraditional Chinese 沈溺於 |
| | | SCSimplified Chinese 沉湎于 |
| | She surrendered herself to the joy of the music. |
| | 她沉溺于音乐带来的欢愉中。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
surrender [
səˈrɛndər]
I n
1
[c/u]
(=act) 投降 tóuxiáng
2
[u]
[of weapons] 交出 jiāochū
II vi
投降 tóuxiáng
III vt
1
[+ weapons, territory] 交出 jiāochū
2
[+ claim, right] 放弃(棄) fàngqì
在英文解释里:
中文:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "surrender" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语