WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| hardened adj | figurative (criminal: habitual) | متصلّب |
| | Hardened convicts sometimes find it hard to return to life outside prison. |
| hardened adj | figurative (person: desensitized) | قاسي الفؤاد، متحجّر |
| | Her heart was hardened against us and she never wrote again. |
| hardened adj | (material: tempered, made hard) | مقوى |
| | Hardened steel is excellent for knife blades. |
| hardened adj | (substance: solidified) | متصلّب، متصلّد |
| | The concrete is not fully hardened for three days. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| harden⇒ vi | (become hard) | يتصلب، يتقسّى |
| | The lava hardened into rock as it cooled. |
| harden [sth]⇒ vtr | (make hard) | يُصلّب شيئًا |
| | The smith hardened the steel by adding carbon. |
| harden [sb]⇒ vtr | figurative (desensitize) | يقسّي قلب شخص |
| | The sergeant had to work hard to harden the new recruits. |
| harden [sb] to [sth]⇒ vtr | figurative (desensitize to [sth]) | يجعل شخصا غير حسّاس تجاه شيء، يجعل شخصا ذو مشاعر متحجّرة تجاه شيء |
| | Working as a paramedic for thirty years didn't harden Josh to witnessing pain and death. |
| ترجمات إضافية |
| harden⇒ vi | figurative (become desensitized) | يجعله متحجّرا |
| | After countless rejections Rick began to harden over the years. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: