WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| hardened adj | figurative (criminal: habitual) (罪犯) | SCSimplified Chinese 惯犯的，屡教不改的 guàn fàn de |
| | Hardened convicts sometimes find it hard to return to life outside prison. |
| hardened adj | figurative (person: desensitized) (人) | SCSimplified Chinese 硬心肠的, 冷硬的, 铁了心的 |
| | Her heart was hardened against us and she never wrote again. |
| | 她对我们铁了心，再也没有写信给我们。 |
| hardened adj | (material: tempered, made hard) (材料) | SCSimplified Chinese 硬化的，变硬的 yìng huà de ，biàn yìng de |
| | Hardened steel is excellent for knife blades. |
| hardened adj | (substance: solidified) (水泥) | SCSimplified Chinese 固化的, 硬化了的 |
| | The concrete is not fully hardened for three days. |
| | 过了三天，混凝土还没有完全硬化。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| harden⇒ vi | (become hard) | SCSimplified Chinese 变硬 biàn yìng |
| | | SCSimplified Chinese 变坚强 biàn yìng，biàn jiān qiáng |
| | | SCSimplified Chinese 变坚定 biàn yìng，biàn jiān dìng |
| | The lava hardened into rock as it cooled. |
| harden [sth]⇒ vtr | (make hard) | SCSimplified Chinese 使变硬 shǐ biàn yìng
TCTraditional Chinese 使變硬 |
| | | SCSimplified Chinese 使坚强 shǐ biàn yìng，shǐ jiān qiáng |
| | | SCSimplified Chinese 使坚定 shǐ biàn yìng，shǐ jiān dìng |
| | The smith hardened the steel by adding carbon. |
| | 铁匠通过加碳来让钢变硬。 |
| harden [sb]⇒ vtr | figurative (desensitize) | SCSimplified Chinese 使无情
TCTraditional Chinese 使無情 |
| | | SCSimplified Chinese 使冷淡 |
| | The sergeant had to work hard to harden the new recruits. |
| harden [sb] to [sth]⇒ vtr | figurative (desensitize to [sth]) | SCSimplified Chinese 使...对...麻木 |
| | | SCSimplified Chinese 使...对...感觉迟钝 |
| | Working as a paramedic for thirty years didn't harden Josh to witnessing pain and death. |
| 其他翻译 |
| harden⇒ vi | figurative (become desensitized) | SCSimplified Chinese 使...麻木 |
| | | SCSimplified Chinese 让...变得麻木 |
| | After countless rejections Rick began to harden over the years. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
harden [
ˈhɑːdn]
I vt
1
[+ wax, glue etc] 使变(變)硬 shǐ biànyìng
2
[+ person, attitude, resolve] 使变(變)得冷酷无(無)情 shǐ biàn de lěngkù wúqíng
II vi
1
[wax, glue etc] 变(變)硬 biànyìng
2
[
person, attitude, resolve] 变(變)得冷酷无(無)情
biàn de lěngkù wúqíng- to harden one's heart
使心肠(腸)变(變)硬 shǐ xīncháng biànyìng
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "hardened" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语