WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| hardened adj | figurative (criminal: habitual) | reincidente adj mf |
| | | habitual adj mf |
| | Hardened convicts sometimes find it hard to return to life outside prison. |
| | Los convictos reincidentes encuentran difícil volver a la vida fuera de la prisión. |
| hardened adj | figurative (person: desensitized) | fortalecido adj |
| | | insensibilizado adj |
| | Her heart was hardened against us and she never wrote again. |
| | Su corazón estaba fortalecido contra nosotros y nunca más nos escribió. |
| hardened adj | (material: tempered, made hard) | endurecido adj |
| | | curtido/a adj |
| | Hardened steel is excellent for knife blades. |
| | El acero endurecido es excelente para hojas de cuchillo. |
| hardened adj | (substance: solidified) | endurecido adj |
| | The concrete is not fully hardened for three days. |
| | El cemento no estará totalmente endurecido por tres días. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| harden⇒ vi | (become hard) | endurecerse⇒ v prnl |
| | The lava hardened into rock as it cooled. |
| | La lava se endureció y se convirtió en roca al enfriarse. |
| harden [sth]⇒ vtr | (make hard) (metal) | templar⇒ vtr |
| | | endurecer⇒ vtr |
| | The smith hardened the steel by adding carbon. |
| | El herrero templó el acero añadiéndole carbón |
| harden [sb]⇒ vtr | figurative (desensitize) (figurado) | endurecer a vtr + prep |
| | The sergeant had to work hard to harden the new recruits. |
| | El sargento tuvo que esforzarse para endurecer a los nuevos reclutas. |
| harden [sb] to [sth]⇒ vtr | figurative (desensitize to [sth]) | acostumbrar a alguien a loc verb |
| | Working as a paramedic for thirty years didn't harden Josh to witnessing pain and death. |
| | Trabajar como paramédico durante treinta años no acostumbró a Josh a ser testigo del dolor y la muerte. |
| Additional Translations |
| harden⇒ vi | figurative (become desensitized) (figurado) | endurecerse⇒ v prnl |
| | | insenbilizarse⇒ v prnl |
| | After countless rejections Rick began to harden over the years. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'hardened' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: