WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| bake [sth]⇒ vtr | (cook in the oven) | يخبز |
| | | يضع شيئًا في الفرن |
| | Bake the cake for half an hour, then check to see if it is done. My grandma bakes delicious cakes. |
| | ضعي قالب الحلوى نصف ساعة في الفرن، ثم تأكدي إن كان قد انتهى. تخبز جدتي بسكويتات شهية. |
| bake [sth] vtr | (heat in a kiln, etc.) (فخار) | يشوي |
| | | يضع في الأتون، يضع في التنور |
| | Pottery is baked in a kiln. |
| | يشوى الفخار في أتون. |
| bake [sth] vtr | (harden by heat) | يجفّف |
| | | يحمّص، ييبّس |
| | The driveway is muddy now, but the sun will bake it soon. |
| | الممرّ أمام البيت موحل الآن، لكن الشمس ستجفّفه سريعًا. |
| bake⇒ vi | (be cooked in the oven) | يُخبز، يتم خبزه |
| | I'm going to have a cup of tea while my cake is baking. |
| | سأتناول كوب شاي فيما قالب الحلوى يُخبَز. |
| bake vi | (become hardened by heat) | يجفّ |
| | | يتحمّص، يتيبّس |
| | The mud baked under the sun and dried up within an hour. |
| | جفّ الوحل وتقسّى تحت الشمس في غضون ساعة. |
| bake vi | figurative, informal (weather, atmosphere: be hot) (مجازي) | لهيب، لاهب |
| | | حارّ جدًّا |
| | It's baking in here. Can't you open a window? |
| | الجوّ حارّ جدًّا هنا، أيمكنك فتح نافذة؟ |
| bake vi | figurative, informal (person: feel hot) (مجازي: يشعر بحرّ شديد) | يلتهب من الحر، يُشوى |
| | Phew! I'm baking. I'm going for a dip in the pool. |
| | أشعر بأنني أُشوى. سأقفز في بركة السباحة. |
| ترجمات إضافية |
| bake n | (oven-cooked dish) | مشوي، في الفرن |
| | Try the pasta bake. It's delicious. |
| | جرب الباستا المشوية. إنها شهيّة. |
| bake n | (batch of baked goods) | معجنات |
| | Mark set the oven too high and his bake was ruined. |
| bake n | (Caribbean fried cake) | فطيرة كاريبية |
| ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية. |
| | In Trinidad we ate delicious bakes sprinkled with sugar. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
لم يُعثر على مناقشات تتضمن "bake" في منتدى Arabic.a street bake-off on the roaster [roster] - English Only forum
Bake a-tatoes." "attlesauce." - English Only forum
bake fish, chicken - English Only forum
Bake lye into a loaf of bread - English Only forum
Bake me some brownies - English Only forum
bake meat? (roast) - English Only forum
bake one's noodle - English Only forum
Bake them special - English Only forum
bake these <off> in a muffin pan - English Only forum
bake together - English Only forum
bake vs roast - English Only forum
bake vs. being baked - English Only forum
bake-off, bowl-off, cook-off... - English Only forum
bake/cook/make a cake - English Only forum
bake/roast/cook - English Only forum
batch bake - English Only forum
Bring-and-bake sales - English Only forum
Can I bake cakes? - English Only forum
can't bake worth s*** - English Only forum
cook, bake, talk 'up a storm' / typing 'up a storm' of nonsense. - English Only forum
Cook,bake, make , much more - English Only forum
Cook/bake/make a pie - English Only forum
Cook/bake/make bread <over/on/on the top of/at> - English Only forum
I bake cake or cakes - English Only forum
I bet Mrs. Clapton never made Eric Clapton bake cookies, but I guess those are the breaks. - English Only forum
I'm never coming bake [back]. Wrong? - English Only forum
If I wasn't working full time, I would bake more. - English Only forum
IPA in American English. Bake = /bek/? - English Only forum
new approach to bake a cake - English Only forum
old-fashioned shrimp boil, old-fashioned clam bake, etc. - English Only forum
وكذلك.....
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'bake'.
بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |