• WordReference
  • WR Reverse (100)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
kein Pron (Abwesenheit)no adj
 Keine Menschenseele war auf den Straßen zu sehen.
 There were no people to be seen on the streets.
kein Pron (nicht vorhanden)no adj
 Er ist 43 und hat noch immer keinen Führerschein.
 He's 43 and still has no driver's license.
kein Pron (niemand)no one pron
 Da mir keiner geholfen hat, musste ich Überstunden machen.
 Since no one helped me I had to work overtime.
kein Pron (Ausdruck: Gegenteil)not adv
 Das ist keine schlechte Idee!
 That's not a bad idea!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
kein bisschen Pron + Pron (garnicht)not even a bit expr
 Das Reh, das wir im Wald gesehen haben, war kein bisschen scheu.
 The deer that we saw in the woods not shy, not even a bit.
kein Blatt vor den Mund nehmen Rdw übertragen, ugs (zurückhaltend ausdrücken)be blunt vi + adj
  be outspoken vi + adj
 Rüdiger nimmt kein Blatt vor den Mund und sagt was er denkt.
 Rüdiger is blunt and always speaks his mind.
kein Fleisch essen Rdw (Vegetarier sein)not eat meat expr
kein Geld Rdw umgangssprachlich (pleite, bankrott) (colloquial)broke adj
  penniless adj
  bankrupt adj
kein schlechtes Gewissen haben Rdw (keine Gewissensbisse haben)not have a guilty conscience v expr
kein Stück Pron + Nn ugs (garnicht)not even a bit expr
  not at all expr
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
kein indef pr
  • 1. adj:
    kein(e) no;
    sg auch not a; abstrakt oder pl auch not any;
    er hat kein Auto he hasn’t got a car, he doesn’t have a car, he has no car;
    sie hat keine Freunde she hasn’t got any friends, she doesn’t have any friends, she has no friends;
    ich habe jetzt keine Zeit I have no (oder I don’t have any) time at the moment;
    ich kann kein Russisch I don’t know any Russian;
    kein anderer als none other than;
    kein anderer als er kann es gewesen sein it can’t (oder couldn’t) have been anybody other than him (oder anybody else);
    kein Einziger ist gekommen not a single person came;
    ich bin kein großer Schwimmer (ich schwimme schlecht) I’m not the best of swimmers, I’m not a great swimmer

  • 2. umg mit Zahlen, Mengen: less than;
    es ist keine fünf Minuten her it was less than five minutes ago;
    es kostet keine 20 Euro it’s not even as much as (US it doesn’t even cost) 20 euros

  • 3. substantivisch:
    keiner, keine, kein(e)s von Sachen:
    none, not any; von Personen: no one, nobody;
    hast du welche gesehen? - nein, keine did you see any? - no, I didn’t (see any);
    ich habe keinen gefunden, der es wusste I didn’t find anybody (oder anyone) who knew;
    keiner (keine, keins) von beiden neither (of them);
    keiner von uns none of us;
    betont: not one of us;
    keiner von uns beiden neither of us

  • 4. nachgestellt:
    Geld hab ich keins (mehr) umg I haven’t got any money (left);
    Lust habe ich keine umg I’m not keen,
    US I’m not that hot
'kein' auch in diesen Einträgen gefunden:
Aa - Aas - Abbau - Aber - Abkehr - Abkunft - Ableger - Abrakadabra - Abrissarbeiten - Abscheu - Abschlachtung - absehen - Absolutismus - Abstinenz - Abwehr - Abweichlertum - Aceton - Acetylen - Acht - Achtbarkeit - Achtfache - Achtlosigkeit - Achtsamkeit - Achtung - Acryl - Action - ADAC - Adaption - Adäquatheit - Adel - Adoleszenz - Adrenalin - A-Dur - Aerobic - Afrikanistik - Aggressivität - Agilität - Agitprop - Agronomie - Aids - Akkuratesse - Akribie - Akrobatik - Aktionismus - Aktivismus - Akustik - Albumen - Algebra - Alkoholismus - All
Englisch:
age - alive - any - appear - as … as - atom - barring - bat - beef - bit - blank - bloody - breathe - business - chicken feed - comment - devil - dog - earthly - edge - end - entry - finger - flay - fund - give - grain - grow up - hair - hassle - have - heart - im agine - innocent - intestate - iota - joke - lack - less - lie - lightweight - living - luck - manner - mere - mince - mite - money - much - necessity


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "kein" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'kein' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.