| Wichtigste Übersetzungen |
lightweight,
light-weight adj | (light in weight or texture, etc) | leicht Adj |
| | | leichtgewichtig Adj |
| | Our lightweight jackets are perfect for travel. |
| | Unsere leichten Jacken eignen sich ausgezeichnet zum Reisen. |
lightweight,
light-weight adj | (sport: of lightest weight division) | Leichtgewichts- Präf |
| | The lightweight match will start at 8 pm. |
| | Der Leichtgewichtskampf beginnt um 20 Uhr. |
lightweight,
light-weight adj | (not serious, trivial) | belanglos Adj |
| | | unwichtig Adj |
| | | unerheblich Adj |
| | It's just a lightweight romance novel, but I enjoyed reading it. |
lightweight,
light-weight,
light weight n | (sport: lightweight contender) | Leichtgewicht Nn |
| | (übertragen, informell) | Fliegengewicht Nn |
| | The new lightweight looks like serious competition for the champion. |
| | Das neue Leichtgewicht sieht nach ernsthafter Konkurrenz für den Champion aus. |
lightweight,
light-weight,
light weight n | informal, figurative (person who gets drunk quickly) | nichts vertragen Rdw |
| | Stumbling after only two beers? You're such a lightweight! |
| | Nach zwei Bieren schon am stolpern? Du verträgst wirklich nichts! |
lightweight,
light-weight,
light weight n | figurative ([sb] of little influence) (Slang, beleidigend) | Schlappschwanz Nm |
| | (Slang, altmod, beleid) | Dünnbrettbohrer Nm |
| | (ugs, beleidigend) | Weichei Nn |
| | Don't be concerned about his outburst: he's a lightweight. |
| | Mach dir keine Sorgen wegen seinem Ausbruch: er ist wirklich nur ein Schlappschwanz. |