Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Wunder n; -s, -
- 1. übernatürlich: miracle; erstaunlich: auch wonder; bewundernswert: marvel;ein Wunder der Natur/Technik a miracle of nature/engineering;Wunder wirken perform miracles;fig work wonders;es grenzt an ein Wunder it’s a near-miracle;auf ein Wunder hoffen be hoping for a miracle;wenn nicht ein Wunder geschieht barring a miracle;wie durch ein Wunder miraculously;(es ist) kein Wunder(, dass …) (it’s) no wonder (that …);ist es ein Wunder, dass …? is it any wonder that …?;er wird sein blaues Wunder erleben umg he’s got a surprise coming, he’s in for a (big) surprise
- 2. umg:Wunder was/wer etc something/someone absolutely fantastic, the greatest thing since sliced bread;sie glaubt, Wunder was sie getan hat she thinks what she’s done is absolutely fantastic;er glaubt, er sei Wunder wer auch he thinks he’s the bee’s knees;Wunder wie klug/schön etc ever so clever (US smart)/beautiful etc,as clever (US smart)/beautiful etc as anything;das stellte sie sich Wunder wie einfach vor she thought it was going to be ever so easy (oder as easy as anything oder as easy as pie)
'Wunder' auch in diesen Einträgen gefunden:
blau
- geradezu
- geschehen
- gleich
- höchstens
- Punkt
- tun
- vollbringen
- wahr
- wirken
- wund
- wundernehmen
- wunders
- Zeichen
Englisch:
Aladdin’s lamp
- barring
- blind spot
- conjure
- magic
- marvel
- miracle
- miraculous
- miraculously
- phenomenon
- phoenix
- point
- portent
- prodigy
- raw
- shock
- sign
- small
- spot
- tender
- wonder
- wonderland
- work