Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
blau adj
- 1. blue;blaues Auge umg black eye;blauer Fleck umg bruise;er hatte überall blaue Flecke he was black and blue (all over);du hast blaue Lippen bekommen your lips have gone (US turned) blue;im Gesicht blau anlaufen go (US turn) blue in the face;der Blaue Planet (die Erde) Planet Earth
- 2. fig:blaues Blut in seinen Adern haben be blue-blooded;mit einem blauen Auge davonkommen get off lightly;jemandem blauen Dunst vormachen pull the wool over sb’s eyes;blauer Montag Monday on which one skips work;blauer Brief(letter of) dismissal; von Vermieter: notice to quit; von Betrieb: one’s cards, marching orders umg, US pink slip umg; SCHULE (letter of) warning (that a child may have to repeat a school year);die blaue Blume KUNST, LIT the Blue Flower;der Blaue Reiter KUNST the Blue Rider, the Blaue Reiter;→ Junge
1 , Wunder 1 - 3. umg (betrunken) plastered, tight sl;total blau sl pissed, blotto;er war blau wie ein Veilchen he was (as) drunk as a lord
- 4. GASTR au bleu;Forelle blau trout au bleu
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Blau n; -s, kein pl blue (colo[u]r);
in Blau gekleidet dressed in blue;
das Blau des Himmels the colo[u]r of the sky, sky-blue
'blau' auch in diesen Einträgen gefunden:
anlaufen
- Auge
- Blau
- blaumachen
- blühen
- braun
- Brief
- davonkommen
- eher
- einfarbig
- färben
- Forelle
- geblümt
- gehalten
- leuchtend
- metallic
- Montag
- Reiter
- rot
- Schattierung
- schmutzig blau
- schwarz
- Veilchen
- wässrig
- wieder
Englisch:
azure
- black and blue
- blind
- blue
- blueberry
- boozed
- bruise
- canned
- clothe
- cockeyed
- drunk
- fried
- high
- influence
- jagged
- lit
- load
- oiled
- Paris blue
- pickled
- pie-eyed
- pissed
- pixilated
- shiner
- smashed
- sozzled
- stinko
- tight
- tomtit
- ultramarine