• WordReference
  • WR Reverse (29)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Anteil Nm (Verhältnis: zum Ganzen)part n
  share n
 der Anteil der Frauen in der Bundeswehr
 the share of women in the army
Anteil Nm (Teil, der jdm zusteht)share n
 mein Anteil an der Beute
 my share of the loot
Anteil Nm (Firmenbeteiligung)stake, share n
 Anteile an einem Unternehmen erwerben
 to buy a stake (or: share) in a company
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Anteil m
  • 1. share (an +dat of); JUR Erbe: (legal) portion;
    jemandem seinen Anteil ausbezahlen pay sb their share;
    prozentualer Anteil percentage;
    Anteil an etwas (dat) haben fig have a part in sth

  • 2. (Teil) part (+gen of)
  • 3. WIRTSCH (Beteiligung) interest;
    seine Anteile verkaufen sell one’s share(s) (oder interest)

  • 4. fig (Interesse) interest; (Mitgefühl) sympathy;
    Anteil nehmen an (+dat) take an interest in;
    mitfühlend: sympathize with
'Anteil' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Anteil" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Anteil' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!