Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
in·ter·est·ed [ˈıntrıstıd] adj (adv regelm)
- 1. interessiert, Anteil nehmend (in an +dat); aufmerksam:be interested in sich interessieren für;I was interested to know es interessierte mich zu wissen
- 2. besonders WIRTSCH beteiligt (in an +dat, bei):the parties interested die Beteiligten
- 3. voreingenommen, parteiisch
- 4. eigennützig: interested motives
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
in·ter·est [ˈıntrıst]
- I s
- 1.(in) Interesse n (an +dat, für), (An)Teilnahme f (an +dat):take an interest in sth sich für etwas interessieren
- 2. Reiz m, Interesse n:be of interest (to) interessant oder reizvoll sein (für), interessieren (+akk)
- 3. Wichtigkeit f, Bedeutung f:be of little interest von geringer Bedeutung sein;of great interest von großem Interesse
- 4. besonders WIRTSCH Beteiligung f, Anteil m (in an +dat):have an interest in sth an oder bei etwas (bes finanziell) beteiligt sein
- 5. WIRTSCH Interessenten pl, Kreise pl:the banking interest die Bankkreise pl;the landed interest die Grundbesitzer pl
- 6. Interesse n, Vorteil m, Nutzen m, Gewinn m:be in (oder to) the interest(s) of im Interesse von … liegen;in your interest zu Ihrem Vorteil;look after one’s interests seine Interessen wahren;study sb’s interest(s) jemandes Vorteil im Auge haben
- 7. Einfluss m, Macht f:have interest with Einfluss haben bei
- 8. (An)Recht n, Anspruch m (in auf +akk)
- 9. Gesichtspunkt m, Seite f (in einer Geschichte etc): → human I
- 10. (nie pl) WIRTSCH Zins(en pl) m:and (oder plus) interest zuzüglich Zinsen;ex interest ohne Zinsen;free of interest zinslos;bear (oder yield) interest Zinsen tragen, sich verzinsen;interest rate WIRTSCH Zinsfuß m, -satz m;interest rate policy Zinspolitik f;interest account
a) Zinsrechnung f,
b) Zinsenkonto n;interest certificate Zinsenvergütungsschein m;interest pro and contra Soll- und Habenzinsen pl;interest coupon (oder ticket, warrant) Zinskupon m, -schein m - 11. fig Zinsen pl:return a blow with interest einen Schlag mit Zins und Zinseszinsen zurückgeben
- 1.
- II v/t
- 1. interessieren (in für), jemandes Interesse oder Teilnahme erwecken (in sth an einer Sache; for sb für jemanden):interest o.s. in sich interessieren für, Anteil nehmen an (+dat)
- 2. interessieren, anziehen, reizen, fesseln
- 3. angehen, betreffen:everyone is interested in this dies geht jeden an
- 4. besonders WIRTSCH beteiligen (in an +dat)
- 5. gewinnen (in für)
- 1. interessieren (in für), jemandes Interesse oder Teilnahme erwecken (in sth an einer Sache; for sb für jemanden):
'interested' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
ausschließlich
- begeistern
- brennend
- entgegenbringen
- erwärmen
- gehen
- Hauptinteresse
- Hund
- Interesse
- Interessent
- Interessentenkreis
- interessieren
- interessiert
- kunstinteressiert
- Muffel
- politisch
- scheinen
- Sinn
- so
- Spaß
- wofür
- Zulauf