Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
gás ['gajʃ] m
1. gas m;
câmara de g. cámara de gas;
g. asfixiante/hilariante/lacrimogêneo gas asfixiante/hilarante/lacrimógeno;
g. carbónico gas carbónico;
g. de iluminação gas ciudad ou de alumbrado;
g. de mostarda gas mostaza; g. em botijão/encanado gas butano/ciudad;
g. liquefeito de petróleo gas licuado de petróleo;
g. natural gas natural;
gases nobres ou raros gases nobles ou raros.
2. fig entusiasmo m, animación ƒ.
3. gases mpl Fisiol gases mpl
1. gas m;
câmara de g. cámara de gas;
g. asfixiante/hilariante/lacrimogêneo gas asfixiante/hilarante/lacrimógeno;
g. carbónico gas carbónico;
g. de iluminação gas ciudad ou de alumbrado;
g. de mostarda gas mostaza; g. em botijão/encanado gas butano/ciudad;
g. liquefeito de petróleo gas licuado de petróleo;
g. natural gas natural;
gases nobres ou raros gases nobles ou raros.
2. fig entusiasmo m, animación ƒ.
3. gases mpl Fisiol gases mpl
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| gásFrom the English "gas" sm | gas nm | |
| vapor nm | ||
| O vulcão emitiu um monte de gases venenosos. | ||
| El volcán despide un montón de gas venenoso. | ||
| El volcán despide un montón de vapor venenoso. | ||
| gásFrom the English "gas" sm | gas nm | |
| Erin comprou um botijão de gás para o fogareiro. | ||
| Erin compró un contenedor de gas para la estufa de acampada. | ||
| vapor, gásFrom the English "vapor" sm | vapor nm | |
| Salía vapor del conducto de aire. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| disparada, arranque, explosão, gásFrom the English "spurt" sf,sm | arrancada nf | |
| acelerón nm | ||
| incremento repentino nm + adj | ||
| La arrancada final de la atleta la puso a la cabeza al llegar a la línea de meta. | ||
'gás' também foi encontrado nestas entradas:
água
- bico
- bomba
- botijão
- bujão
- câmara
- combustível
- fuga
- GLP
- hilariante
- inerte
- jacto
- lacrimogêneo
- lâmpada
- natural
- nobre
- rede
- soda
- turbina
- válvula
- voador
Espanhol:
agua
- balón
- bomba
- bombona
- lacrimógeno
- butano
- cámara
- cocina
- dar
- de
- escape
- fuga
- garrafa
- gas
- gastar
- gastritis
- gastrónomo
- grisú
- hilarante
- inerte
- inhalación
- noble
- mechero
- natural
- poner
- recarga