Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
consumo [ko˜'sumu] m consumo m;
bens/sociedade de c. bienes/sociedad de consumo
bens/sociedade de c. bienes/sociedad de consumo
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| consumoFrom the English "consumption" sm | consumo nm | |
| utilización nf | ||
| O consumo de bens descartáveis aumentou ultimamente. | ||
| El consumo productos desechables ha crecido últimamente. | ||
| consumo, ingestãoFrom the English "intake" sm,sf | (alimentos: quantidade) | ingesta nf |
| toma nf | ||
| consumo nm | ||
| Fred decidiu entrar numa dieta, por isso ele começou a regular seu consumo de comida. | ||
| Fred decidió ponerse a dieta, así que empezó por regular su ingesta de comida. | ||
| tomada, consumoFrom the English "intake" sf,sm | (ar: quantidade inalada) | aspiración nf |
| inspiración nf | ||
| A tomada de ar da baleira seria suficiente por muitas horas. | ||
| La aspiración de aire de la ballenas será suficiente para varias horas. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| dispêndio, gasto, consumoFrom the English "expenditure" sm,sm,sm | gasto de nm + prep | |
| Construir a catedral deve ter exigido um enorme dispêndio de energia dos trabalhadores numa era pré-industrial. | ||
| La construcción de la catedral tiene que haber requerido un gran gasto de energía de los obreros de la era preindustrial. | ||
'consumo' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: