Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
armário [aR'maɾju] m armario m;
a. de cozinha armario de cocina; a. embutido armario empotrado
a. de cozinha armario de cocina; a. embutido armario empotrado
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| armárioFrom the English "cabinet" sm | armario nm | |
| (CO, MX) | gabinete nm | |
| Bete comprou um armário antigo no mercado das pulgas. | ||
| Betty compró un armario antiguo en el mercadillo. | ||
| armárioFrom the English "cupboard" sm | (cozinha) | alacena nf |
| despensa nf | ||
| (AR; en parte baja) | bajomesada n amb | |
| Coloque os pratos no armário de cima. | ||
| Pon los platos en la alacena de arriba. | ||
| armário, cacifoFrom the English "locker" sm,sm | casillero nm | |
| (ES) | taquilla nf | |
| (AmL; voz inglesa) | locker nm | |
| Kyle guardou sua mochila em seu armário antes de ir para a aula. | ||
| Kyle metió la mochila en su taquilla antes de ir a clase. | ||
| armárioFrom the English "armoire" sm | armario nm | |
| guardarropa nm | ||
| ropero nm | ||
| La habitación no tenía lugar para guardar cosas así que compramos un armario. | ||
| armário, cacifoFrom the English "locker" sm,sm | casillero nm | |
| (ES) | taquilla nf | |
| (AmL; voz inglesa) | locker nm | |
| Rachel esqueceu seu relógio em seu armário na academia. | ||
| Rachel se olvidó el reloj en el casillero del gimnasio. | ||
| armárioFrom the English "locker" sm | (comercial) | bodega nf |
| (casa) | vestidor nm | |
| O zelador foi buscar alguns suprimentos no armário. | ||
| El conserje fue a la bodega a buscar suministros. | ||
| armário, closet, almárioFrom the English "closet" sm,sm | armario nm | |
| (AmL; empotrado) | clóset nm | |
| (AR, UY) | placard nm | |
| Este quarto tem um armário grande. | ||
| El dormitorio tiene un armario espacioso. | ||
| cômoda, cómoda, armárioFrom the English "dresser" sf,sm,sm | (BRA) | cómoda nf |
| cajonera nf | ||
| (AmC, PR) | gavetero nm | |
| Eduardo colocou as roupas na cômoda. | ||
| Edward puso la ropa en la cómoda. | ||
| depósito, armárioFrom the English "cupboard" sm,sm | armario nm | |
| (AmL; empotrado) | clóset nm | |
| (para utensilios de comedor) | aparador nm | |
| (CO, MX) | gabinete nm | |
| Harry dorme num depósito embaixo da escada. | ||
| Harry duerme en un armario bajo las escaleras. | ||
| gabinete, armárioFrom the English "breakfront" sm | mueble con una saliente en la parte central grupo nom | |
'armário' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: