Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
armadura [aRma'duɾa] ƒ
1. armadura ƒ.
2. (de animal) defensas fpl
1. armadura ƒ.
2. (de animal) defensas fpl
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| armaduraFrom the English "armor" sf | (vestidura) | armadura nf |
| En la Era Medieval, los caballeros usaban armadura cuando competían en las justas. | ||
| armaduraFrom the English "body armor" sf | (metal) | armadura nf |
| A polícia de choque estava vestida com armaduras para se proteger da multidão desordenada. | ||
| Los policías tenían armaduras para protegerse contra la multitud. | ||
| armaduraFrom the English "suit of armor" sf | (militar: roupa de proteção) | armadura nf |
| armadura, colete à prova de balasFrom the English "body armor" sf | (no metal) | chaleco antibalas nm + adj |
| Cadetes da polícia vestem roupas protetoras como armadura. | ||
| Los cadetes de policía usan chalecos antibalas como protección. | ||
| armaduraFrom the English "signature" sf | (música) | armadura nf |
| La armadura te dice cuántos tiempos hay en cada compás. | ||
| armadura, armaçãoFrom the English "armature" sf | armadura nf | |
| armazón n amb | ||
| arreio, armadura, escudo, arnêsFrom the English "harness" sm,sf,sm,sm | arnés nm | |
| O alpinista usava um arreio para se manter seguro, caso cometesse um erro. | ||
| El escalador usaba un arnés para mantenerse a salvo en caso de que cometiera un error. | ||
'armadura' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: