ruolo

 [ˈrwɔlo]


Forme flesse di 'ruolo' (nm): pl: ruoli
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (67)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
ruolo nm (funzione, carica)role n
  position n
 Marco ha assunto il ruolo di capoclasse.
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. It's hard to get a position in government.
ruolo nm teatro, cinema (personaggio, parte) (theater, film/TV)role, part n
 Filippo recita il ruolo di un re malvagio.
 Filippo plays the part of an evil king.
ruolo nm (organico di un'impresa)payroll, headcount n
 Domenico è stato promosso a professore di ruolo.
 Domenico was promoted as a professor on payroll.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
ruolo nm diritto (lista, elenco) (legal)roll n
 Francesco non si è ancora iscritto al ruolo dei contribuenti.
 Francesco still hasn't registered in the roll of contributors.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
fuori ruolo  (work)untenured, temporary adj
 La lista degli insegnanti fuori ruolo era lunghissima.
giocare un ruolo play a role
gioco di ruolo role-playing game, RPG, role play n
il ruolo della famiglia the family's role n
insegnante di ruolo tenured teacher, faculty member n
iscrizioni a ruolo tax roll n
ricoprire il ruolo vtr (avere un determinato incarico) (a work position)have the position (or role) of, hold the position (or role) of
ricoprire il ruolo vtr teatro, cinema (interpretare una parte) (performing arts)to play a part, to play a role, to play a character
ricoprire un ruolo hold a position
  have a role
ruolo dei contribuenti official list of taxpayers
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'ruolo' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'ruolo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ruolo':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ruolo".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!