pronto

 [ˈpronto]


Forme flesse di 'pronto' (adj): f: pronta, mpl: pronti, fpl: pronte
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (95)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
pronto agg (preparato, finito)ready adj
  (food)done, finished dja
 La merce è pronta e si può spedire.
 The goods are ready and can be delivered.
 When the pasta is done cooking we can have dinner.
pronto agg (rapido, immediato)prompt, immediate adj
  swift, rapid daj
 Devi chiamare il pronto intervento.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. You have to request prompt help.
pronto agg (risoluto, disposto a)ready, prepared adj
 Sono pronto a sacrificare tutto per i miei figli.
 I'm ready (or: prepared) to sacrifice everything for my children.
pronto inter (inizio di telefonata) (telephone greeting)Hello interj
 Pronto! Chi parla?
 Hello? Who's speaking?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
pronto agg (incline, facile)prone adj
 Con una persona pronta alla rabbia è inutile discutere.
 There's no point in arguing with someone who is prone to fits of rage.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
Bell'e pronto nice and ready expr
pronto all'uso ready for use
pronto in tavola dinner's ready!
pronto intervento immediate response
pronto soccorso nm (reparto di ospedale)emergency room n
  (US)ER n
  (UK)A&E n
 L'ospedale sta cercando di ridurre i tempi di attesa al pronto soccorso.
 The hospital is trying to reduce waiting time at the emergency room.
pronto soccorso nm (primo soccorso)first aid n
 In tutti i bagni del nostro ufficio è presente un kit di pronto soccorso.
 All the bathrooms at our office have a first aid kit.
sei pronto per il grande passo?  (derivative idiom)are you ready to take the plunge?, are you ready to make this risky decision? expr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'pronto' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
acuto - agile - alla mano - ambulatorio - carico - cottura - disperato - disposto - essere disposto a - essere sul pezzo - impreparato - in posa - mobile - predisposto - preparato - sul pezzo
Inglese:
at the ready - go - hello - on - on standby - poised - quick - ready position - ready-to-serve - packed - waiting - penetrating - Accident and Emergency Unit - all set - all systems go - amenable - attentive - be set to - broody - casualty - Coming right up! - deli food - disposed - done - emergency medical service - emergency room - ER - fast mover - first aid - first-aid kit - fit - flyaway - good to go - Have at you! - ill-prepared - limber - manufactured - medical response - minded - nimble - no-go - not be ready - observant - order up - out of the box - oven-ready - pat - pre-made - prepared - prompt


Forum discussions with the word(s) 'pronto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pronto':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pronto".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.