oggetto

 [odˈdʒɛtto]


Forme flesse di 'oggetto' (nm): pl: oggetti
Forme flesse di 'oggetto' (adj): f: oggetto, mpl: oggetto, fpl: oggetto
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (86)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
oggetto nm (cosa materiale, concreta)object, thing n
 La donna non è un oggetto.
 A woman is not an object (or: thing).
oggetto nm (contenuto, argomento)subject n
  content n
 Non capisco l'oggetto della vostra discussione.
 I don't understand the subject of your discussion.
oggetto nm estensione (fine di un'attività o sentimento)objective, target n
  goal, aim, point n
 L'oggetto della nostra società è promuovere i vini veneti in Asia.
 The objective (or: goal) of our company is to promote Venetian wines in Asia.
oggetto nm grammatica (termine di un'azione) (grammar)object n
 I verbi transitivi possono avere un oggetto.
 Transitive verbs have an object.
oggetto agg invar (che è privato di autonomia)objectified adj
 Le teorie filosofiche non parlano mai dell'uomo oggetto.
 Philosophical theories never talk about objectified men.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
oggetto nm filosofia (ciò che è esterno al soggetto) (philosophy)object n
 Non capirò mai le teorie filosofiche su soggetto e oggetto.
 I will never understand philosophical theories on subject and object.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
complemento oggetto,
complemento diretto nm		 (analisi sintattica) (grammar)direct object n
donna oggetto sex object n
essere oggetto di be the object of
in oggetto in question, at hand adj
  in the present document phrase
 La proposta in oggetto non ha niente a che vedere con le tue aspettative.
 The matter at hand has nothing to do with your expectations.
oggetto d'arredamento nm (mobili, suppellettili, ecc.)piece of furniture, item of furniture
  ornament, embellishment
oggetto d'arredo nm (mobili, accessori per la casa)piece of furniture, item of furniture
  ornament, embellishment
oggetto da collezione collector's item, collectible n
 Questo vaso cinese è un autentico oggetto da collezione.
oggetto del contendere point of contention n
oggetto del desiderio  (person, sexual attraction)object of desire n
  (things)objects of desire npl
oggetto della ricerca  (intention)aim of the research, purpose of the research n
  (subject matter,)subject of the research n
oggetto di discussione  (purpose, intention)aim of the discussion, purpose of the discussion n
  (subject matter,)discussion topic, subject matter for discussion n
oggetto di intervento  (general, purpose, intention)aim of the action, reason for the action n
  (military, police)aim of the intervention n
  (speech, discourse)theme of the speech, subject matter of the speech n
  (participation, involvement)purpose of taking part, reason for taking part n
oggetto di studio  (purpose, intention)aim of the study, purpose of the study, n
  (content)subject matter of the research n
 L'oggetto di studio del nostro corso è l'analisi grafologica infantile.
 The purpose of study of our course is the analysis of children's handwriting.
oggetto di verifica aim of the checks, aim of the verification n
  (subject matter,)item being checked, item being verified n
oggetto email nm (tema, argomento dell'email)email subject
oggetto sociale nm (attività societaria)corporate purpose
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'oggetto' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
abbracciare - abusivo - abuso - accaparrare - accentuare - accompagnare - affare - affidabile - aggeggio - amato - anello - antichità - appoggiare - arco - argento - articolo - avere in serbo - baracca - bene - birillo - bottone - bruttura - bulbo - cacca - campana - canna - catarifrangente - cavo - cerchione - chiavetta - ciabatta - ciambella - cianfrusaglia - cilindro - cimelio - classificatore - codice - coltello - compilare - comportare - coperchio - corno - corona - corpo del reato - cosa - coso - costola - creta - cuore - curato
Inglese:
jigger - objective - subject - article - widget - antique - anvil - assignation - auditee - badge of honor - bender - bibelot - bob - bone of contention - brass - breakable - cause - chasing - chewable - cloisonne - come in for - cone - conversation piece - dazzler - direct object - ditransitive - dropping - ex voto - figure of fun - film prop - flattop - float - habendum - half-circle - handiwork - hot number - hulk - in question - indirect object - item - ivory - laughingstock - love interest - matter in controversy - mooted - must-have - noli me tangere - object - object code - object language


Forum discussions with the word(s) 'oggetto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'oggetto':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "oggetto".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.