oggi

 [ˈɔddʒi]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (30)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
oggi avv (nella giornata in corso)today adv
 Lo farò entro oggi, smettila di darmi il tormento!
 I'll do it today, stop bothering me about it!
oggi avv (ai nostri giorni)nowadays, these days adv
  (figurative)today adv
 Oggi l'egoismo dilaga.
 Egotism is rampant nowadays.
oggi nm (giornata in corso)today, [the] day n
 Se finisci il lavoro entro oggi ti aumento la paga.
 If you finish the project by the end of today, I'll give you a raise.
oggi nm (i giorni nostri) (figurative)today n
  [the] present n
  here and now expr
 Vivi appieno l'oggi senza pensare troppo al domani.
 Live today to the fullest, without thinking too much about tomorrow.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
a oggi to date adv
  today, currently adv
 A oggi abbiamo incamerato ben venti milioni.
 To date we have raked in an impressive twenty million.
a tutt'oggi thus far
  to this day
a tutt’oggi to this day
ad oggi loc avv (per il momento)thus far
  to this day
  until now, hitherto
al giorno d'oggi loc avv (di questi tempi)today, nowadays
ancora oggi loc avv (anche di questi tempi)still today
  even now
da oggi in poi prep (a partire dalla data odierna)as from today, as of today
dagli oggi dagli domani,
dai oggi dai domani 		day in and day out
  a little today a little tomorrow
  by insisting
  by repetition
Nota: It means, a bit today, a bit tomorrow, by the constant repetition something wears out (or gets accomplished).
dall'oggi al domani from today to tomorrow
fino ad oggi loc avv (tuttora)until today
  still today
ieri,
oggi e domani 		yesterday, today and tomorrow expr
meglio un uovo oggi che una gallina domani a bird in the hand is worth two in the bush
oggi come allora now as then adv
oggi come oggi as of today
oggi o domani today or tomorrow
oggi pomeriggio this afternoon
oggi sposi just married, just got married expr
 La macchina era decorata con palloncini e la scritta: "oggi sposi".
oggi stesso  (general)today, this very day adv
  (deadline)today at the latest expr
 Lo chiamerò oggi stesso per sapere come sta.
 I will definitely call him today to know how he is.
quanti ne abbiamo oggi? (per chiedere giorno del mese)what date is it today? expr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'oggi' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
ieri - ieri sera - in giornata - odierno - stamattina
Inglese:
today - A bird in the hand is worth two in the bush. - anymore - as of today - call it a day - even now - in this day and age - Just Married - let's call it a day - live for today - modern - modern-day - now - nowadays - present - present day - these days - this afternoon - this day and age - this p.m. - TIL - to date - to this day - until today - YTD


Forum discussions with the word(s) 'oggi' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'oggi':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "oggi".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.