différence

 [difeʀɑ̃s]


Inflections of 'différence' (nf): fpl: différences
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (27)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
différence nf (dissemblance)difference n
 Quelle différence vois-tu entre le socialisme et le communisme ?
 What difference do you see between socialism and communism?
différence nf (distinction, changement)difference n
  (colloquial)odds npl
 Que tu viennes ou pas, ça ne fait aucune différence.
 It makes no difference whether you come or not.
 It makes no odds to me whether you come or not.
différence nf (écart chiffré)difference n
 J'ai cinq ans de différence avec ma sœur.
 There is five years' difference between me and my sister.
différence nf (solde, résultat d'une soustraction)difference n
 La différence entre 8 et 5 est 3.
 Paye avec ton billet et je réglerai la différence.
 The difference between 8 and 5 is 3. // Pay with your note and I'll settle the difference.
différence nf (originalité)difference n
 Ce candidat dissident veut affirmer sa différence.
 This nonconformist candidate wants to assert his difference.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
à la différence de [qch/qqn] loc prép (contrairement à)unlike prep
 À la différence des voisins, nos enfants jouent beaucoup dehors.
 Unlike the neighbours, our children play outdoors a lot.
affirmer sa différence loc v (défendre sa singularité)assert your individuality v expr
cultiver sa différence loc v (s'efforcer de garder ses particularités)distinguish yourself, make yourself stand out v expr
différence d'âge nf (écart d'âge important)age difference n
  age gap n
 Leur différence d'âge explique leurs références culturelles différentes.
différence d'opinion nf (avis non partagé)difference of opinion n
différence de potentiel nf (tension électrique) (Electricity)potential difference n
 La différence de potentiel désigne la variation d'énergie entre deux points d'un circuit.
différence flagrante nf (contraste marqué)flagrant difference, major difference n
différence peu marquée nf (variation limitée)very little difference n
droit à la différence nm (droit de libre mode de vie)right to be different n
droit à la différence nm (droit des minorités)right to be different n
Note: minorités sociales, culturelles, handicapés...
faire la différence entre [qch] et [qch] loc v (différencier)tell the difference between [sth] and [sth] v expr
  differentiate between [sth] and [sth] v expr
 La maîtrise fait la différence entre le débutant et l'expert.
faire la différence loc v anglicisme (choix : être décisif)make a difference v expr
 Cette technologie fera la différence à l'avenir.
 This technology will make a difference in the future.
rembourser la différence loc v (dédommager d'un prix plus élevé)repay the difference v expr
 Si vous trouvez moins cher ailleurs, nous vous remboursons la différence !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'différence' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
à peu de choses près - angle de phase - barrière - c'est le jour et la nuit - clivage - complément - contraste - creuser l'écart - décalage - décalage horaire - degré-jour - delta - dénivelé - déniveler - dénivellation - départ - différenciateur - discriminer - disparité - dissemblance - distance - distinction - distinguer - distinguo - diversité - divorce - écart - écart de comptabilité - étendue - être en décalage - exception culturelle - exception française - fossé - il faut de tout pour faire un monde - indice de couleur - indifféremment - indistinctement - induction magnétique - inégalité - jumeau - la concurrence est rude - manquant - mettre dans le même sac - moins-value - nuance - on n'est pas à ça près - parallaxe - plus-value - polarité - ressaut
Anglais :
difference - age gap - differentiate - disagreement - discrepancy - dissent - dissimilarity - distinction - distinctness - know - make a difference - make a distinction - not make any difference - potential difference - promiscuous - see the difference between - separate - separateness - subtle distinction - tell - variance - variation - world of


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "différence" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'différence'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.