Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
fumar [fu'maɾ] vtr & vi fumar.
fumar [fu'maɾ] vtr & vi fumar.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| fumar⇒From the English "smoke" vi | fumar v int | |
| Se quedó en la puerta, fumando. | ||
| Ele parou junto à porta, fumando. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ele fuma vinte cigarros por dia. | ||
| fumarFrom the English "smoke" vtr | fumar vt | |
| Fuma en pipa. | ||
| Ele fuma cachimbo. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| fumar, fumarse un cigarrillo, echarse un cigarrilloFrom the English "smoke" vi,loc verb,loc verb | (BRA) | fumada sf |
| (POR) | fumar um cigarro vt + sm | |
| Saldré fuera a fumar. | ||
| fumarFrom the English "smoking" vi | (o hábito) | fumar v int |
| fumador sm | ||
| Si dejas de fumar, tu seguro médico sería más barato. | ||
| fumarFrom the English "vape" vtr | (cigarro eletrônico) | vaporizar vt |
| Prefiero fumar un cigarrillo electrónico que fumar. | ||
| toser, fumar, escupirFrom the English "cough" vi,vi,vtr | (figurado) (figurado: motor) | engasgar v int |
| El motor del auto tosió dos veces y después dejó de funcionar. | ||
| O motor do carro engasgou duas vezes e depois parou de funcionar. | ||
'fumar' aparece también en las siguientes entradas:
bruto
- bueno
- carretero
- compulsión
- deber
- decidir
- dependencia
- emporrarse
- papel
- pitar
- quitarse
- sin
- terminantemente
Portugués: