- rauchen
- (disipar) verjubeln
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| fumar⇒From the English "smoke" vi | rauchen Vi | |
| (Slang) | paffen, schmöken, quarzen Vi | |
| Se quedó en la puerta, fumando. | ||
| Er stand an der Tür und rauchte. | ||
| fumarFrom the English "smoke" vtr | rauchen Vt | |
| (Slang) | qualmen Vt | |
| Fuma en pipa. | ||
| Er raucht eine Pfeife. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| fumar, fumarse un cigarrillo, echarse un cigarrilloFrom the English "smoke" vi,loc verb,loc verb | (umgangssprachlich) | eine rauchen gehen VP |
| (informell) | eine durchziehen Unbest Art, f + Vt, sepa | |
| Saldré fuera a fumar. | ||
| Ich gehe raus, um eine zu rauchen. | ||
| fumarFrom the English "smoking" vi | Rauchen Nn | |
| (umgangssprachlich) | Qualmen Nn | |
| (ugs, altmodisch) | Quarzen Nn | |
| (Slang) | Schmöken Nn | |
| Si dejas de fumar, tu seguro médico sería más barato. | ||
| Wenn du mit dem Rauchen aufhörst, wird deine Versicherung günstiger. | ||
| fumarFrom the English "vape" vtr | (ugs) | etwas qualmen Vt |
| eine E-Zigarette rauchen Rdw | ||
| Prefiero fumar un cigarrillo electrónico que fumar. | ||
| toser, fumar, escupirFrom the English "cough" vi,vi,vtr | (figurado) (Auto, übertragen) | stottern Vi |
| El motor del auto tosió dos veces y después dejó de funcionar. | ||
'fumar' aparece también en las siguientes entradas: