- (de él, ella, una cosa) suo(-a)
- (de ellos, ellas, de usted, ustedes) loro
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| su, suyo, de él, el, la, los, lasFrom the English "his" adj mf,adj,loc adj,art | (antes de sustantivo) | suo agg |
| Nota: In italiano il pronome non si concorda alla persona ma al nome cui si riferisce. | ||
| Me gusta su sombrero nuevo. | ||
| Mi piace il suo nuovo cappello. | ||
| su, suyo, de ellos, de ellas, el, la, los, lasFrom the English "their" adj mf,adj,loc adj,art | (antes de sustantivo) | loro agg invar |
| Es su perro. | ||
| È il loro cane. | ||
| su, suyo, el, la, los, lasFrom the English "their" adj mf,adj,art | (antes de sustantivo) (possessivo) | suo, proprio agg |
| Alguien dejó su bolígrafo aquí. | ||
| Qualcuno ha lasciato qui la sua penna. | ||
| su, suyo, el, la, los, lasFrom the English "their" adj mf,adj,art | (antes de sustantivo) | - |
| Jessie me enseñó su nuevo tatuaje. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Non ho riconosciuto subito Alex perché aveva i capelli tinti di blu. | ||
| tu, su, vuestroFrom the English "your" adj mf,adj mf,adj | (tú, vos) (singolare informale) | tuo agg |
| (singolare formale) | suo, Suo agg | |
| (plurale) | vostro agg | |
| ¿Este es tu perro? | ||
| È il tuo cane quello? | ||
| È il Suo cane quello? | ||
| È il vostro cane quello? | ||
| su, suyo, de ella, el, la, los, lasFrom the English "her" adj mf,adj,loc adj,art | (antes de sustantivo) (possessivo) | suo agg |
| Este es su libro, no el mío. | ||
| Questo è il suo libro, non il mio. | ||
| su, suyoFrom the English "its" adj mf,adj | (antes del sustantivo) | suo agg |
| Un perro debe dormir siempre en su propia cama. | ||
| Un cane dovrebbe sempre dormire nella sua cuccia. | ||
| tu, suFrom the English "thine" adj,adj | (letterario) | tuo, vostro pron |
| Cuando miro tus ojos me quedo sin palabras. | ||
| Come guardo nei vostri occhi rimango senza parole. | ||
| urgencias, SU, DEFrom the English "ER" nfpl,nf,nm | (informal) | pronto soccorso nm |
| ¿Por dónde se llega a urgencias? | ||
| Dove si gira per l'ingresso al pronto soccorso? | ||
| Susie, Susi, Su, SusanitaFrom the English "Susie" n propio f,n propio f | (diminutivo di Susanna) | Susy, Susi nf |
| Susy si trasferì in Australia per diventare un'istruttrice di surf. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| tu, su, vuestroFrom the English "yer" adj,adj,adj | (possessivo) | tuo agg |
| (possessivo) | vostro agg | |
| tu, vuestro, suFrom the English "ur" adj,adj,adj | tuo agg | |
'su' aparece también en las siguientes entradas:
abalanzarse
- abatir
- abonar
- abrir
- acerca
- acodarse
- acomodar
- acreedor
- agarrar
- agosto
- agradar
- agrado
- almacenamiento
- alrededor
- alteza
- anticipar
- antiguo
- antojo
- apalabrar
- apañar
- apoyar
- apretar
- aprobación
- arrebatar
- arrellanarse
- arriba
- ascendiente
- ascua
- asentado
- asombro
- atento
- atravesado
- ausencia
- autoridad
- averiguar
- avío
- bandeja
- barriga
- basar
- batir
- bolsillo
- brazo
- brillar
- caballo
- cabeza
- cada
- caer
- calcar
- calle
- casa