- capriccio
- (Anat) :
(de embarazada, lunar) voglia
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| antojo, deseo intensoFrom the English "craving" nm,nm + adj | voglia di nf | |
| Cuando estaba embarazada tuve antojo de sandía. | ||
| Quando ero incinta avevo una voglia matta di cocomero. | ||
| marca de nacimiento, mancha de nacimiento, antojoFrom the English "birthmark" nf + loc adj,nf + loc adj,nm | neo congenito nm | |
| voglia nf | ||
| Il neo congenito di Nicole copre buona parte della sua guancia sinistra. | ||
| antojoFrom the English "food craving" nm | (informale: di particolari cibi) | le voglie nfpl |
| capricho, antojoFrom the English "caprice" nm,nm | capriccio nm | |
| bizza nf | ||
| Jackie fece un viaggio last-minute ad Aruba per un capriccio improvviso. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| capricho, antojoFrom the English "whim" nm,nm | forte voglia improvvisa nf | |
| ghiribizzo, capriccio nm | ||
| El deseo de Adam por aprender japonés fue un capricho que pronto desapareció al darse cuenta de lo difícil que era. | ||
| Il desiderio di Adam di imparare il giapponese era un capriccio che svanì in fretta quando si rese conto di quanto fosse difficile. | ||
| marca de nacimiento, mancha de nacimiento, antojoFrom the English "birth mark" nf + loc adj,nf + loc adj,nm | (malformazione cutanea) | voglia nf |
| Si vergogna parecchio della sua voglia al collo. | ||